Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

routine control

Vertaling van "routine control" in Frans

contrôle de routine m

vérification de routine f

contrôle systématique

contrôles réguliers

contrôle quotidien m

The studies to be described in this section are distinguished from routine control tests conducted according to specifications.

Les études à décrire dans cette section sont distinctes des tests de contrôle de routine effectués selon les spécifications.

A protocol for the calibration and routine control of field sensors of the variable will also be established and tested.

Un protocole pour l'étalonnage et le contrôle de routine des capteurs de terrain de la variable sera également établi et testé.

Sterilization of health care products - General requirements for characterization of a sterilizing agent and the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices

Stérilisation des produits de santé - Exigences générales pour la caractérisation d'un agent stérilisant et pour la mise au point, la validation et la vérification de routine d'un processus de stérilisation pour dispositifs médicaux

BS ISO 25424 Sterilization of medical devices - Low temperature steam and formaldehyde - Requirements for development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices

Stérilisation des produits de santé. Exigences générales pour la caractérisation d'un agent stérilisant et pour la mise au point, la validation et la vérification de routine d'un processus de stérilisation pour dispositifs médicaux

the list of products subject to routine control is determined by interministerial order

la liste des produits sujets au contrôle systématique est fixée par arrêté interministériel,

The studies described here are distinguished from routine control tests conducted according to specifications.

Les études décrites ici sont distinctes des essais de contrôle systématique effectués conformément aux spécifications.

It supplements this by providing the ability to pair routine control of exposure to forex risk with its international bond management.

Elle complète sa démarche en offrant la possibilité d'appliquer à sa gestion obligataire internationale un contrôle systématique de l'exposition au risque de change.

Thus, anomalies detected in a routine control or at the time of an audit can lead to a more detailed investigation on the operators' individual responsibility.

Ainsi, des anomalies détectées par les services chargés des contrôles de routine ou lors d'un audit peuvent-ils mener à une enquête plus approfondie sur la responsabilité individuelle d'opérateurs.

Laboratories applying screening methods for the routine control of samples shall establish a close cooperation with laboratories applying the confirmatory method.

Les laboratoires appliquant les méthodes de dépistage pour les contrôles de routine d'échantillons coopèrent étroitement avec les laboratoires appliquant la méthode de confirmation.

If the technique is a key routine control element and is to confirm or reject a result, the laboratory conducting the analyses is an equally important component of the reliability of the results.

Si la technique est un élément clé du contrôle de routine et de la confirmation ou l'infirmation d'un résultat, le laboratoire réalisant les analyses est également une composante importante de la fiabilité des résultats.

Thus, these automatic analyzes can be easily inserted into routine control processes to take advantage of the automation of log review and be more proactive in responding to security incidents.

Ainsi, ces analyses automatiques peuvent être facilement insérées dans les processus de contrôle de routine afin de tirer profit de l'automatisation de l'examen des journaux et d'être plus proactif dans les réponses aux incidents de sécurité.

To reassure everyone, all images stored in the robot's memory will never be made public to ensure maximum privacy of those who are captured by cameras during normal routine control.

Pour rassurer le public, il faut dire que toutes les images stockées dans la mémoire du robot ne seront jamais rendues publiques pour garantir la confidentialité maximale de ceux qui seront pris en photo lors de contrôles de routine.

All starting materials (including excipients) should be subject to satisfactory routine control of microbial contamination and, unless justified, endotoxin testing.

toutes les matières de départ (y compris les excipients) doivent faire l'objet d'un contrôle de routine satisfaisant de la contamination microbienne et, sauf justification, à un test de recherche d'endotoxines