During the initialization of an RPC server, it signals to portmap the ports it is listening on and the program numbers it wants to launch.
A l'initialisation d'un serveur RPC, celui-ci signale à portmap les ports qu'il écoute et les numéros de programmes qu'il est susceptible de lancer.
The RPC server is unavailable.
Le serveur RPC n'est pas disponible.
1769 A floating-point operation at the RPC server caused a division by zero.
1769 Une opération en virgule flottante effectuée par le serveur RPC a causé une division par zéro.
The rpcinfo command-line utility makes a remote procedure call (RPC) to an RPC server and reports what it finds.
L'utilitaire de ligne de commande rpcinfo rend un remote procedure call (RPC) à un serveur RPC et indique ce qu'il trouve.
1723 The RPC server is too busy to complete this operation.
1723 Le serveur RPC est trop occupé pour terminer cette opération.
1767 The RPC server attempted an integer division by zero.
1767 Le serveur RPC a tenté une division d'un entier par zéro.
1713 The RPC server is already listening.
1713 Le serveur RPC est déjà à l'écoute.
1715 The RPC server is not listening.
1715 Le serveur RPC n'est pas à l'écoute.
If you get the RPC server unavailable.
Si vous obtenez l'erreur Le serveur RPC n'est pas disponible.
If you enable this setting, it directs the RPC Runtime on an RPC server to restrict unauthenticated RPC clients connecting to RPC servers running on a machine.
Si vous activez ce paramètre, il dirige l'exécution RPC sur un serveur RPC afin de limiter les clients RPC non authentifiés se connectant aux serveurs RPC s'exécutant sur une machine.
This new registry entry is required to enable an RPC client to make a call to an RPC server that has registered a dynamic endpoint on a system that is running Windows XP SP2.
Cette nouvelle entrée du Registre est requise pour permettre à un client RPC d'effectuer un appel à un serveur RPC qui a inscrit un point final dynamique sur un système Windows XP SP2.
Receiving "Domain not found," "Server not available," or "RPC server is unavailable" error messages.
Affichage des messages d'erreur « Domaine non trouvé », « Serveur non disponible » ou « Le serveur RPC n'est pas disponible ».
The RPC server is unavailable - no access to the SCM on the target machine (the necessary services Windows workstation service (Workstation) and Windows server service (Server) do not work on the targeted computer).
Le serveur RPC n'est pas disponible - pas d'accès au SCM sur la machine cible (les services nécessaires au poste de travail Windows (Workstation) et au service serveur Windows (serveur) ne fonctionnent pas sur l'ordinateur ciblé).