Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rti bill
Vertaling van "rti bill" in Frans
loi RTI
projet de RTI
projet de loi sur le droit à l'information
projet de loi relatif au droit à l'information
Political players from both divides are afraid of passing the RTI bill because they believe it will not go in their favor.
Les acteurs politiques des deux côtés ont peur de voter le projet de loi RTI parce qu'ils croient que cela ne va pas en leur faveur.
In a joint release, the group has indicated there will be street advocacies to educate the public on the significance of the passing of the RTI Bill.
Dans un communiqué conjoint, le groupe a indiqué qu'il y aurait des campagnes de sensibilisation de rue pour éduquer le public sur l'importance de l'adoption du projet de loi RTI.
The MFWA however finds it encouraging that the RTI Bill has always been on the radar of the current government since it assumed office in 2017, as evidenced by the repeated assurances by government officials to ensure its passage.
Cependant, la MFWA trouve que c'est encourageant que le projet de loi RTI ait été toujours sur l'agenda de l'actuel gouvernement au pouvoir depuis 2017, comme le témoigne les assurances répétées par les responsables du gouvernement à garantir son vote.
The RTI Bill was first drafted in 1999, reviewed in 2003, 2005 and 2007 but was only presented to Parliament in 2010.
Le Projet de Loi RTI avait été rédigé pour la première fois en 1999, révisé en 2003, 2005 et 2007 pour n'être introduit au parlement qu'en 2010.
The RTI Bill was first laid before Parliament on February 5, 2010 and has since then fallen victim to foot-dragging by the political establishment in Ghana.
Le projet de loi RTI a été déposé pour la première fois au Parlement le 5 février 2010 et est depuis lors tombé dans l'enlisement politique du Ghana.
As if to redeem their manifesto promise, on assuming office on January 7, 2017, senior government officials including the Vice President and Ministers of State have given different timelines in 2017 for the passage of the RTI Bill all of which have passed unfulfilled.
Comme si pour honorer leur promesse de programme, lors de leurs investitures le 7 Janvier 2017, les hauts responsables du gouvernement y compris le Vice-Président et les Ministres d'Etat ont donné différentes échéances du vote du projet de loi RTI qui n'ont pas été respectées.
Earlier on February 2, 2017, vice president, Mahamudu Bawumia made a similar commitment regarding the RTI Bill which has been before Parliament since 2010.
Auparavant, le 2 Février 2017, le vice-président Mahamudu Bawumia a pris un engagement similaire en ce qui concerne le projet de loi RTI qui est introduit au parlement depuis 2010.
Parliament's foot-dragging over the passage of the RTI bill undermines Ghana's chances of achieving Goal 16 of the global development agenda, the Sustainable Development Goals (SDGs).
La lenteur du Parlement face à l'adoption du projet de loi RTI compromet les chances du Ghana dans la réalisation de l'Objectif 16 du programme de développement mondial, les Objectifs de Développement Durable (ODD).
The RTI Bill does not conform to international best practice standards.
Ce projet de loi n'est pas conforme aux normes des meilleures pratiques internationales.
The RTI Bill also has a limited scope of penalties, which undercuts the need to provide information in a timely manner.
Le projet de loi contient une série limitée de peines, ce qui va à l'encontre de la nécessité de fournir les informations en temps utile.
One of the major highlights during the review meeting was the non-passage of Ghana's RTI bill.
L'un des sujets phares durant la rencontre de revue était la non-adoption du projet de RTI du Ghana.
Indeed it will be gratifying to hear the President say before a global audience that he has signed Ghana's long standing RTI Bill into law.
En effet, ce sera agréable d'entendre le Président dire devant une audience mondiale qu'il a signé le projet de lois RTI de longue date en loi applicable.
The RTI Bill was first drafted in 1999, but was only presented to Parliament in 2010 after a series of reviews.
Le Projet de loi fut rédigé en 1999 mais a été présenté devant le Parlement en 2010 après une série de révisions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rti bill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 29 ms.
