Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rtw program
Vertaling van "rtw program" in Frans
programme de RT
programme de RAT
programme de retour au travail
PRT
He said that he would have started to implement the RTW program.
Il a indiqué qu'il aurait commencé à mettre en œuvre le programme de RT.
The CF RTW program is a rehabilitation initiative that helps convalescing members ease back into the workplace by adapting schedules and duties to their level of ability.
Le programme de RT des FC est une initiative de réadaptation qui facilite le retour au travail des militaires convalescents en adaptant les horaires et les tâches à leurs aptitudes.
Creating and sustaining a comprehensive RTW program is part of that responsibility.
Créer et maintenir un programme de RAT détaillé font partie de cette responsabilité.
Can I use the RTW program for non-work related injuries?
Puis-je utiliser le programme de RAT pour les accidents non liés au travail?
Consequently, no RTW program was developed for the grievor, even though Sun Life developed an RTW plan (Exhibit 1, tab 4).
Par conséquent, aucun programme de retour au travail n'a été conçu pour le fonctionnaire, même si la Sun Life avait élaboré un plan de retour au travail (pièce 1, onglet 4).
As a manager of the RTW program, I want to ensure that Leslie and the other military personnel who come to us are treated with dignity and respect.
En ma qualité de gestionnaire du programme de retour au travail, je me suis engagé à tout mettre en œuvre pour veiller à ce que Leslie et tous les militaires qui comptent sur nous soient traités avec dignité et respect.
The RTW program helps the injured worker get back to work as soon as safe and medically possible.
Le programme de RAT aide le travailleur accidenté à retourner au travail sans risque, dès que possible sur le plan médical.
He also stated that he had made arrangements for her to carry out her RTW program at HMCS [redacted], which was near her home, and that it had nothing to do with her posting date.
Il a également affirmé qu'il avait pris les dispositions nécessaires pour qu'elle effectue son programme de RT au NCSM [caviardé], qui était près de sa maison, et qu'il n'y avait aucun lien avec sa date d'affectation.
Participation Any member who suffers an injury or contracts an illness that temporarily or permanently limits his/her ability to perform duties at their designated place of employment qualifies for the CF RTW program.
Participation Tout militaire souffrant d'une blessure ou ayant contracté une maladie le limitant de façon temporaire ou permanente dans la réalisation des tâches inhérentes à l'emploi qu'il occupe est admissible au programme de RT des FC.
Aim The CF RTW program facilitates the restoration of the physical and mental health of injured or ill CAF members by helping them reintegrate into the workplace as soon as medically possible.
Objectif - Le programme de RT des FC facilite le rétablissement physique et mental des militaires blessés ou malades en les aidant à réintégrer leur milieu de travail dès que cela est possible sur le plan médical.
The CF RTW program provides a framework for enhanced communication between the member, the medical authorities and the Chain of Command, while respecting privacy expectations.
Le programme de RT des FC fournit un cadre pour des communications améliorées entre le militaire, les autorités médicales compétentes et la filière de commandement, tout en respectant les attentes concernant la confidentialité.
Aim The CF RTW program is designed to facilitate the restoration of the physical and mental health of injured or ill CF members by helping them reintegrate into the workplace as soon as medically possible.
But L'objectif du programme de RT des FC est de faciliter le rétablissement physique et mental des militaires blessés ou malades en les aidant à réintégrer le milieu de travail dès que cela s'avère possible sur le plan médical.
If you need assistance with your RTW program development and implementation, contact the Return to Work Specialist.
Si vous avez besoin d'aide pour créer votre programme de RAT et le mettre en œuvre, veuillez communiquer avec le spécialiste du retour au travail.
Synoniemen voor rtw program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 30 ms.
