Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rule based multilateral
Vertaling van "rule based multilateral" in Frans
multilatéral fondé sur des règles
We therefore, desire a fairer rule based multilateral trading system to enable our rural communities to trade their way out of poverty into prosperity.
Nous voulons donc un système commercial multilatéral fondé sur des règles et plus équitable pour permettre à nos communautés rurales de sortir de la pauvreté grâce au commerce.
The current system of accession based purely upon power has no place in a rule based multilateral trading system.
Le système d'accession actuel qui repose uniquement sur la force n'a pas sa place dans un système commercial multilatéral fondé sur des règles.
The macroeconomic policies, including trade and industrial ones, prove that both countries are fully committed towards rule based multilateral trading system.
Les politiques macroéconomiques, y compris les politiques commerciales et industrielles, prouvent que les deux pays sont foncièrement attachés au système commercial multilatéral fondé sur des règles.
Such a result would be contrary to the object and purpose of the dispute settlement system, as well as the object and purpose of a rule based multilateral trading system ensuring security and predictability for all economic actors.
Un tel résultat serait contraire à l'objet et au but du système de règlement des différends ainsi qu'à l'objet et au but d'un système commercial multilatéral fondé sur des règles assurant la sécurité et la prévisibilité pour tous les agents économiques.
Thus we remain fully committed to fair and equitable rule based multilateral trading system, supportive of the development endeavors of members being the key basis of relationship with trading partners.
C'est pourquoi elle demeure pleinement engagée en faveur d'un système commercial multilatéral fondé sur des règles, juste et équitable, qui soutient les Membres dans leurs initiatives pour le développement, puisque c'est la base des relations entre partenaires commerciaux.
Sri Lanka strongly shares Nepal vision for an open, equitable, predictable, non-discriminatory and rule based multilateral regime which would serve the needs of developing countries, particularly LDCs.
Le Sri Lanka partage résolument sa vision d'un régime multilatéral fondé sur des règles et ouvert, équitable, prévisible et non discriminatoire, pour le bénéfice des pays en développement, et en particulier des PMA.
Montenegro is strongly committed to the rule based multilateral system and understands that agriculture stays as the core issue that drives negotiations in other sectors of current negotiations.
Le Monténégro est fermement engagé en faveur du système multilatéral basé sur des règles et croit comprendre que l'agriculture reste la question centrale qui guide les négociations dans les autres secteurs des actuelles négociations.
Tanzania strongly believe that the WTO is still a relevant body to deliver on fair, inclusive and rule based multilateral trading system.
La Tanzanie est fermement convaincue que l'OMC reste une instance pertinente pour assurer un système commercial multilatéral équitable, inclusif et fondé sur des règles.
We continue to need the strong leadership of the U.S. for further development of our rule based multilateral trading system.
La forte impulsion des États-Unis demeure nécessaire pour poursuivre le développement de notre système commercial multilatéral.
In my view, China's growth bears the testimony of the success of rule based multilateral trading system. China's example is WTO's best advertisement.
À mon avis, la croissance de la Chine témoigne de la réussite d'un système commercial multilatéral fondé sur des règles et est la meilleure vitrine de l'OMC.
We comment Nigeria for its proactive role in the WTO and its commitment to participate in the rule based multilateral trading system including recent ratification of the TFA and Protocol amending the TRIPS agreement.
Nous félicitons le Nigéria pour son rôle actif à l'OMC et sa détermination à participer au système commercial multilatéral fondé sur des règles y compris par la ratification récente de l'Accord sur la facilitation des échanges et du Protocole portant amendement de l'Accord sur les ADPIC.
He believed that transparency and predictability were the main pillars in the rule based multilateral trading system and supported the Transparency Mechanism for Regional Trade Agreements.
Il estimait que la transparence et la prévisibilité étaient les principaux piliers du système commercial multilatéral fondé sur des règles, et qu'elles étayaient le Mécanisme pour la transparence des accords commerciaux régionaux.
This does not augur well for an open and transparent, all inclusive, and rule based Multilateral Trading System.
Cela n'augure pas bien de la pérennité d'un système commercial multilatéral ouvert, transparent, inclusif et fondé sur des règles.
Synoniemen voor rule based multilateral in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 41 ms.
