We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
règles applicables dans
règles applicables à l'intérieur
Whereas it is necessary to ensure thai the rules applicable within the Community for the packaging and labelling of banned or severely restricted chemicals should apply to such chemicals when destined for export
considérant qu'il est nécessaire de veiller à ce que les règles applicables dans la Communauté en matière de conditionnement et d'étiquetage des produits chimiques interdits ou strictement réglementés s'appliquent à ces produits lorsqu'ils sont destinés à l'exportation
The main rules applicable within our hotel are founded on six principles. CONSENT
« 6 principes » constituent les principales règles applicables dans notre hôtel. CONSENTEMENT
220 Clearly, it is the employer that determines the rules applicable within the institution, not Ms. Ross.
220 Bien entendu, c'est l'employeur qui détermine les règles applicables dans l'établissement, pas Mme Ross.
The main rules applicable within the AccorHotels Group worldwide (Accor S.A. and its subsidiaries) are founded on seven principles.
« 7 principes » constituent les principales règles applicables dans le groupe AccorHotels (Accor S.A. et ses filiales) dans le monde entier.
The initial proposal was limited to rules applicable within a given port.
La proposition initiale se limitait aux dispositions applicables dans un port donné.
NOTE: See Rules 805 to 813 for rules applicable within interlocking limits.
Nota: Consulter les règles 805 à 813 pour les règles applicables à l'intérieur des zones enclenchées.
whereas the monographs of the European Pharmacopoeia become official technical rules applicable within the territories of the countries which are Contracting Parties to the Convention
que les monographies de la pharmacopée européenne deviennent des règles techniques officielles applicables sur le territoire des États parties à la convention
Code of Criminal Procedure | General procedural rules applicable within Argentine jurisdiction.
Code de procédure pénale de la nation | Règles de procédure de caractère général applicables sur le territoire national.
Code of Civil and Commercial Procedure | General procedural rules applicable within Argentine jurisdiction Provisional judicial measures | Articles 195 to 233 of the Code of Civil and Commercial Procedure | Chapter III Section 1.
Procédures et mesures correctives judiciaires civiles | Code de procédure civile et commerciale de la nation | Règles de procédure de caractère général, applicables sur le territoire national.
REEXPORT: Subject to the rules applicable within the European Union, the dispatching of an Order implies the engagement to sell the Products only in the consignee country.
REEXPEDITION : Sous réserve des règles applicables à l'intérieur de l'Union Européenne, l'envoi d'une Commande implique l'engagement de ne vendre les Produits que dans le pays du destinataire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.