Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rules are too complex
Vertaling van "rules are too complex" in Frans
règles sont trop complexes
There is not enough memory or the rules are too complex.
Il n'y a pas assez de mémoire ou les règles sont trop complexes.
The second argument that you will hear is that the rules are too complex.
Le deuxième argument que vous entendrez est que les règles sont trop complexes.
This disparate collection means that the rules are too complex, difficult to transpose into national legislation and often obsolete.
Cet ensemble disparate fait que les règles sont trop complexes, difficilement transposables dans les législations internes et bien souvent obsolètes.
Some have argued that the problem is not that we have too many regulators, but rather that our rules are too complex, prescriptive, and burdensome.
Certains font valoir que le problème n'est pas qu'il existe un trop grand nombre d'autorités de réglementation, mais plutôt que nos règles sont trop complexes, normatives et fastidieuses.
The fasting rules are too complex and outdated.
Les règles relatives au jeûne sont trop complexes et obsolètes.
The rules are too complex, too subjective, and too arcane.
Les règles sont trop compliquées, trop subjectives, trop secrètes.
It frustrates me a bit when I work on games, but can't play them with my kids since the rules are too complex.
Ça me frustrait un peu de travailler sur des jeux, mais de ne pas pouvoir y jouer avec mes enfants, à cause de règles trop complexes.
Two of the key conclusions to emerge were that the current origin rules are too complex and restrictive and that there was a need for rationalisation and simplification.
Deux des principales conclusions retenues sont le caractère trop complexe et trop restrictif des règles d'origine actuelles ainsi que la nécessité de rationaliser et de simplifier.
Some telecoms operators said the rules are too complex and it remains unclear under what circumstances national regulators will be allowed to step away from policing companies that promise to invest in building new networks.
Certains opérateurs de télécommunications ont déclaré que les règles étaient trop complexes et que les circonstances dans lesquelles les régulateurs nationaux seraient autorisés à assouplir leurs règles face aux entreprises qui promettent d'investir dans la construction de nouveaux réseaux n'avaient pas été suffisamment clarifiées.
Secondly, all participants agreed that current European fiscal rules are too complex and not transparent and, as a result, probably not effective enough at reducing pro-cyclicality and bolstering fiscal sustainability.
Ensuite, tous les participants ont déploré la complexité des règles budgétaires européennes actuelles, leur opacité, et de ce fait qu'elles ne soient pas assez efficaces pour réduire la procyclicité des politiques budgétaires et renforcer leur soutenabilité.
In this case, the rules are too complex for small SGEIs.
En l'espèce, elles sont trop complexes pour les petits SIEG
The Tribunal's forms and rules are too complex
Les formules et les règles du Tribunal sont trop complexes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 70 ms.
