We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
règles de fonctionnement
règles de gestion
règles d'exploitation d'
Threatened by pressures from the mainstream, the social economy has devised its own unique rules for operating in both the socio-economic and legal spheres.
Face au risque de banalisation, l'économie sociale se donne des règles de fonctionnement originales aussi bien socio-économiques que juridiques.
On the other hand, the central bank can access all exchanged disputes from all banks, in addition to setting the rules for operating the system, and defining charges and penalties for processing dispute cases.
Par contre, la banque centrale peut accéder à tous les échanges de litiges provenant de toutes les banques, et également fixer les règles de fonctionnement du système et stipuler les frais et les pénalités applicables au traitement des cas de litiges.
Member States shall designate one or more independent authorities to ensure that the rights of consumers and the rules for operating district heating and cooling systems in accordance with this Article are clearly defined and enforced.
Les États membres désignent une ou plusieurs autorités indépendantes pour garantir que les droits des consommateurs et les règles de gestion des systèmes de chauffage et de refroidissement urbains conformément au présent article sont clairement définis et appliqués.
Member States shall ensure that the rights of consumers and the rules for operating district heating and cooling systems in accordance with this Article are clearly defined and enforced by the competent authority.
Les États membres garantissent que les droits des consommateurs et les règles de gestion des réseaux de chaleur et de froid conformément au présent article sont clairement définis et appliqués par l'autorité compétente.
The rules for operating an unmanned aircraft depend on why you want to fly
The rules for operating a railway service with ERTMS/ETCS are specified in the Traffic Operation and Management TSI.
Les règles d'exploitation d'un service ferroviaire avec l'ERTMS/ETCS sont détaillées dans la STI «Exploitation et gestion du trafic».
Quebec must be able to establish the rules for operating radio and television systems, and control development plans for telecommunications networks, service rates and the regulation of new telecommunications services...
Le Québec doit pouvoir déterminer les règles de fonctionnement des systèmes de radio et de télévision, contrôler les plans de développement des réseaux de télécommunications, la tarification des services, de même que la réglementation des nouveaux services de télécoms.
Reconsideration of the rules for operating the Fund, which was wisely provided for when the first reorganization was carried out in 1971, will afford an opportunity for that endeavour.
Le réexamen de ses règles de fonctionnement, judicieusement prévu, dès L'origine en 1971, va offrir l'occasion de le faire.
Each delivery platform has its own rules for operating hours and payment methods.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.