Examples with "rules of complementary feeding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It gives detailed guidance on all aspects of complementary feeding.
Il donne des conseils détaillés sur tous les aspects d'une alimentation complémentaire.
This research experiment addressed issues of complementary feeding practices appropriated for small ruminant breeders.
Cet essai a abordé l'opérationnalité de la complémentation pour un éleveur.
Taste may also impact acceptance of new foods at the beginning of complementary feeding.
Le goût peut aussi affecter l'acceptabilité des nouveaux aliments au début de la diversification.
As mentioned previously, the beginning of complementary feeding seems a favourable period for the introduction to a large diversity of foods.
Comme rapporté précédemment, le début de la diversification alimentaire est une période favorable à l'introduction d'une large diversité d'aliments.
Reassure parents and caregivers that this behaviour is a normal, experimental phase of complementary feeding.
Rassurer les parents et les dispensateurs de soins en leur disant que ce comportement est une étape expérimentale normale de l'alimentation complémentaire.
This work stresses that early sensory exposures influence responses towards unpleasant odours at the onset of complementary feeding, which is a favourable period to food acceptance.
Ce travail met en avant que les expositions aromatiques précoces peuvent influencer les réponses olfactives au début de la diversification alimentaire, période favorable à l'acceptation des aliments.
Promotion of adequate practice of complementary feeding also will help, with special attention to the consumption of animal source foods, or of nutrient dense food supplements.
Promotion de la pratique adéquate de l'alimentation complémentaire aidera également, avec une attention particulière à la consommation d'aliments d'origine animale, ou de compléments alimentaires riches en nutriments.
The role of timing of exposure to variety at around the beginning of complementary feeding was further explored.
Le rôle du moment de l'exposition à une variété d'aliments au début de la diversifition alimentaire a été exploré plus en détail.
The initial focus of research will be on nutritional interventions, primarily those which optimize determinants of exclusive breastfeeding and adequacy of complementary feeding practices.
La recherche mettra d'abord l'accent sur les interventions en nutrition, principalement celles qui rendent optimaux les déterminants de l'allaitement maternel exclusif, ainsi que sur le caractère adéquat de l'alimentation complémentaire.
Nutrition education is not adequately addressing the practical problems of complementary feeding and does not highlight the right messages related to inadequate nutrient intake.
L'éducation nutritionnelle n'aborde pas comme il convient les problèmes pratiques de l'alimentation complémentaire et de l'insuffisance de la ration nutritive.
This decree What is the appropriate age for introduction of complementary feeding of infants?
Quel est l'âge approprié pour l'introduction de l'alimentation complémentaire chez le nourrisson ?
One of such worries is the decision on what type of gruel to choose for their crumbs at the very beginning of complementary feeding.
Un de ces soucis est la décision sur le type de gruau à choisir pour leurs miettes au tout début de l'alimentation complémentaire.
Likewise, the labeling of complementary feeding stuffs is subject to strict regulations in order to give the consumer a better visibility on what they are feeding to their horse.
De même, l'étiquetage des aliments complémentaires est soumis à une réglementation stricte afin de donner aux consommateurs une meilleure visibilité sur ce qu'ils donnent à manger à leur cheval.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.