We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It sets up the principles under which ministers conduct themselves, and some rules pertaining to disclosure.
Il établit les principes selon lesquels les ministres se conduisent et certaines règles concernant la divulgation.
There are rules pertaining to the nature of the office.
Les règles applicables à la vocation du bureau.
For others, the provision is seen as a deviation from the normal rules pertaining to excise duties.
Dans d'autres cas, cette disposition est considérée comme une dérogation par rapport aux règles applicables aux droits d'accise.
We will publish shortly a more detailed legal update on the new rules pertaining to e-commerce.
Nous publierons sous peu un bulletin plus détaillé portant sur les nouvelles règles relatives au commerce électronique.
Observe all applicable laws, regulations, and rules pertaining to the processing and handling of accounts receivable.
Observer toutes les lois, règlements et règles relatives au traitement des comptes débiteurs.
Dissuading a person from sinning would be effective only if they understood the rules pertaining to sinning and its consequences.
Dissuader une personne du péché ne serait efficace que s'ils ont compris les règles relatives de pécher et ses conséquences.
Sanitary regulations also encompass rules pertaining to equipment and materials used to process and pack the food.
Les règlements sanitaires comprennent également des règles relatives au matériel et aux matières utilisés pour transformer et emballer les aliments.
In particular, the provision sets out when a trust will be subject to the new rules pertaining to the taxation of income trusts.
Cette disposition précise les cas où une fiducie doit être soumise aux nouvelles règles relatives à l'imposition des fiducies de revenu.
It is often quite a large hurdle for a company without specialist knowledge to become fully acquainted with the rules pertaining to safety data sheets.
Se familiariser pleinement avec les règles relatives aux fiches signalétiques est souvent un obstacle important pour une société sans connaissances spécialisées.
International standards should be formulated to clarify rules pertaining to the transfer of ownership of arms consignments between the supplier and the recipient.
Il faudrait élaborer des normes internationales afin de préciser les règles applicables au transfert de propriété entre fournisseurs et destinataires dans le cadre d'envois d'armes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.