Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rules set forth below
Vertaling van "rules set forth below" in Frans
règles énoncées ci-après
Since any communications which are part of chat rooms and bulletin boards are public and not private, you should abide by the rules set forth below
Les communications effectuées sur les forums de discussions et les babillards électroniques sont publiques et non privées. Ainsi, vous êtes tenu de respecter les règles énoncées ci-après
Since any communications which are part of message boards and message threads (Messages) are public and not private; you should abide by the rules set forth below.
Étant donné que toutes les communications faisant partie des babillards électroniques et des fils de messages (les Messages) sont publiques et non privées; vous devez vous conformer aux règles énoncées ci-après.
When it is ordered, the rules set forth below must be observed.
Lorsqu'elle est ordonnée, les règles ci-après doivent être observées.
Z-1.1 17-6.1 The position, equipment and design of the working spaces shall conform to the rules set forth below concerning the safety and comfort of the crew.
Z1.1176.1 Les postes de travail doivent être disposés, équipés et aménagés conformément aux règles ci-dessous, qui concernent la sécurité et le bien-être de l'équipage.
Thus, by using this Web-site, you agree to the rules set forth below and accept the fact that we are entitled to amend them at any time without prior notice.
Ceci implique qu'en faisant usage de notre site, vous acceptez toutes les règles exposées ci-dessous ainsi que le fait qu'elles puissent être modifiées à n'importe quel moment sans que vous en soyez personnellement informé.
Consent In subscribing to our services or filling in a contact form on our website () you agree and accept that we may gather, process, store and/or use the personal data submitted in accordance with the rules set forth below.
Consentement En s'inscrivant à nos services ou en remplissant un formulaire de contact sur notre site () vous convenez et acceptez que GlobalExam puisse recueillir, traiter, stocker et/ou utiliser les données personnelles soumises en conformité avec les règles exposées ci-après.
After careful reflection I have therefore decided that the only form by which the electors can manifest their vote in the election of the Roman Pontiff is by secret ballot, in accordance with the rules set forth below.
Après mûre réflexion, j'ai donc décidé d'établir que l'unique forme par laquelle les électeurs peuvent exprimer leur vote pour l'élection du Pontife Romain est celle du scrutin secret, accompli selon les normes indiquées ci-dessous.
Valuation Day, by the number of shares in the relevant class then outstanding, in accordance with the valuation rules set forth below.
ments attribuables à cette catégorie d'actions au Jour d'Evaluation concerné, par le nombre d'actions de cette catégorie en circulation à ce moment, le tout en conformité avec les Règles d'Evaluation décrites ci-dessous.
By becoming a User, you are deemed to have accepted and agree to abide by the rules set forth below.
En devenant un Utilisateur, vous êtes réputé avoir accepté d'être soumis aux règles décrites ci-dessous.
By creating an Account, using the Services, downloading the Game and accepting the Terms of Use, You agree to abide by all of the rules set forth below.
En vous créant un Compte, en utilisant les Services, en téléchargeant le Jeu et en acceptant les CGU Vous vous engagez à respecter l'ensemble des règles énoncées ci-dessous.
Membership in the Rewards Programs is subject to the Program Rules set forth below, and these Program Rules apply universally to both Rewards Programs unless specifically indicated otherwise, and supersede all previous Program Rules.
L'adhésion à ces Programmes de récompense est soumise au Règlement du programme exposé ci-après et le Règlement du programme s'applique pleinement aux deux Programmes de récompense, sauf mention contraire, et remplace tout Règlement du programme antérieur.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
