Download for Windows Premium
Publiciteit
rules shall be applicable

Vertaling van "rules shall be applicable" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
règles sont applicables
These rules shall be applicable, under the same circumstances, to parents with respect to their daughters under eighteen years of age, and their seducer, while the daughters are living with their parents, the article states,
Ces règles sont applicables, dans les mêmes circonstances, pour les parents avec leurs filles de moins de dix-huit ans d'âge et leur séducteur, à la condition que les filles vivent avec leurs parents, ajoute l'article.
These rules shall be applicable to the whole of India.
Ces règles sont applicables dans l'ensemble du territoire indien.
Mr. ILLESCAS (Spain) said that he favoured the wording "the rules shall be applicable" because it was more explicit.
M. ILLESCAS (Espagne) se dit en faveur d'une formule comme «les règles sont applicables» parce qu'elle est plus explicite.
In this case, residual rules shall be applicable to determine the country of origin of the safety seat belts.
Dans ce cas, il y a lieu d'appliquer des règles résiduelles aux fins de la détermination du pays d'origine des ceintures de sécurité.
These rules shall be applicable to the transport of
Les présentes Règles s'appliquent au transport
The new rules shall be applicable from 1 January 2008, until that date the text of the 1997 Act shall remain in force.
Les nouvelles règles seront applicables à partir du 1er janvier 2008, et jusqu'à cette date la loi de 1997 restera en vigueur.
With regard to the examination and certification of live bovine and swine intended for intra-Community trade the following rules shall be applicable
En ce qui concerne les examens médicaux auxquels sont soumis les bovins et porcins vivants destinés aux échanges intracommunautaires et les certificats, les règles suivantes sont applicables
If the Member State applies a system of risk analysis pursuant to the second subparagraph of Article 3(2) of Regulation (EEC) No 386/90 the following rules shall be applicable
Lorsque les États membres appliquent un système d'analyse de risque conformément aux dispositions de l'article 3, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (CEE) nº 386/90, les règles suivantes s'appliquent
Pursuant to Rule 50.1. of the Assembly's Rules of Procedure, the following rules shall be applicable to the rapporteurs of the Parliamentary Assembly in the exercise of their duties
Conformément à l'article 50.1. du Règlement de l'Assemblée, les règles suivantes s'appliquent aux rapporteurs de l'Assemblée parlementaire dans l'exercice de leurs fonctions
Without prejudice to specific rules, these Practice Rules shall be applicable to procedural documents lodged by means of the e-Curia application.
Sans préjudice de prescriptions spécifiques, les présentes dispositions pratiques d'exécution sont applicables aux actes de procédure déposés par la voie de l'application e-Curia.
Changes to the User Corporate Rules shall be applicable to all Group Members on the effective date of implementation.
Les modifications apportées aux règles de l'entreprise relatives à l'utilisateur s'appliquent à tous les membres du groupe à la date d'entrée en vigueur de la mise en œuvre.
These Rules shall be applicable to the work of the Assembly, the Bureau and subsidiary bodies of the Assembly.
Le présent Règlement s'applique aux travaux de l'Assemblée, du Bureau et des organes subsidiaires de l'Assemblée.
The Rules shall be applicable both to FIACAT's members (the ACATs) and to its executive bodies (International Bureau, International Council, Secretariat) in the same way as the Statutes.
Il est applicable tant aux membres (les ACAT) qu'aux organes (Bureau international, Conseil international et Secrétariat international) de la FIACAT, au même titre que les Statuts.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 70 ms.