Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rules shall be based
Vertaling van "rules shall be based" in Frans
règles sont fondées
The rules shall be based on objective, transparent and non-discriminatory criteria taking particular account of all the costs and benefits associated with the connection of the producers to the grid.
Les règles sont fondées sur des critères objectifs, transparents et non discriminatoires tenant compte en particulier des coûts et des bénéfices associés à la connexion des producteurs au réseau.
These rules shall be based on a fair and equitable attribution of the liability for non-compliances among transferors and transferees
Ces règles sont fondées sur une attribution juste et équitable de la responsabilité entre cédants et cessionnaires en cas de non-respect.
Those rules shall be based either on the criterion that goods are wholly obtained or on the criterion that goods result from sufficient processing or working.
Ces règles sont fondées, soit sur le critère selon lequel les marchandises ont été entièrement obtenues, soit sur le critère selon lequel elles résultent d'une transformation ou d'une ouvraison suffisante.
Those rules shall be based on best available techniques and shall be designed to ensure compliance with Article 7.
Ces règles sont fondées sur les meilleures techniques disponibles et sont élaborées dans le respect de l'article 7.
Those rules shall be based on best available techniques and shall be designed to ensure compliance with Article 7.
Ces règles sont fondées sur les meilleures techniques disponibles et sont élaborées dans le respect de l'article 10.
These rules shall be based upon those already existing in the Community and shall, inter alia, specify the role of each competition authority.
Ces règles sont fondées sur celles qui s'appliquent dans la Communauté et précisent, entre autres, le rôle de chaque autorité de concurrence.
Applicable security protocols and connectivity rules shall be based on non-proprietary open standards.
Les protocoles de sécurité et les règles de sécurité applicables sont fondés sur des normes ouvertes non propriétaires.
These rules shall be based upon the principles of transparency, efficiency and cost-effectiveness.
Ces règles s'appuient sur les principes de transparence, d'efficacité et de coût-efficacité.
General binding rules shall be based on the best available techniques, without prescribing the use of any technique or specific technology.
Les prescriptions générales contraignantes s'appuient sur les meilleures techniques disponibles, mais ne recommandent l'utilisation d'aucune technique ou technologie spécifique.
Those detailed rules shall be based on information security risk management and on principles of data protection by design and by default.
Ces règles détaillées sont fondées sur la gestion des risques liés à la sécurité de l'information et sur les principes de protection des données dès la conception et de protection des données par défaut.
These rules shall be based on transparency and efficiency ensuring that capacity is provided flexibly and in a timely manner.
Ces règles sont transparentes et efficaces, pour garantir la fourniture de capacités en temps utile et de manière flexible.
These rules shall be based on objective, transparent and non-discriminatory criteria taking particular account of all the costs and benefits associated with the connection of these producers to the grid.
Ces règles se fondent sur des critères objectifs, transparents et non discriminatoires qui tiennent compte en particulier de tous les coûts et avantages liés à la connexion de ces producteurs au réseau.
The tolerance level applicable for a non daily metered off-take defined under the applicable national rules shall be based upon the difference between the relevant forecast of a network user's non daily metered off-takes and the allocation for non daily metered off-take.
Le niveau de tolérance applicable pour une sortie sans mesure journalière définie selon les règles nationales applicables est fondé sur la différence entre la prévision pertinente relative aux sorties sans mesure journalière d'un utilisateur de réseau et l'attribution relative aux sorties sans mesure journalière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 88 ms.
