Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rules shall be designed
Vertaling van "rules shall be designed" in Frans
règles sont conçues de manière
The rules shall be designed to ensure that the objective of the scheme is met.
Les règles sont conçues de manière à garantir la réalisation des objectifs du régime.
These rules shall be designed with the aim of promoting and ensuring access to customers across borders.
Ces règles sont conçues en visant à faciliter et à garantir l'accès transfrontalier aux clients.
The implementing rules shall be designed to ensure consistency between items of information which refer to the same location or between items of information which refer to the same object represented at different scales.
Les règles de mise en œuvre sont conçues pour assurer la cohérence entre les éléments d'information qui concernent le même lieu ou entre les éléments d'information qui concernent le même objet représenté à différentes échelles.
The implementing rules shall be designed to ensure that information derived from different spatial data sets is comparable as regards the aspects referred to in
Les règles de mise en œuvre sont conçues pour que les informations dérivées des différentes séries de données spatiales soient comparables en ce qui concerne les aspects visés à
The rules shall be designed to result in final decisions within 315 days of the date on which a request for a panel is made, and shall allow
Les règles seront établies de telle sorte qu'une décision finale doive être rendue dans les trois cent quinze jours suivant la date de présentation de la demande d'institution d'un groupe spécial et prévoiront les délais suivants
Those rules shall be designed to ensure that waste is treated in accordance with Article 10.
Ces règles sont élaborées pour garantir que les déchets sont traités conformément à l'article 10.
The rules shall be designed to ensure that the objective of the scheme is met, and in particular that there is no overall increase in production potential in the Member State concerned.
Ces dispositions sont conçues de manière à garantir que l'objectif du système est atteint, et notamment qu'il n'y a pas d'augmentation globale du potentiel de production de l'État membre considéré.
Those rules shall be designed to ensure that the objectives of the schemes as laid down in Article 45 of Regulation (EU) No 1308/2013 are met.
Ces règles sont conçues de manière à garantir que les objectifs des programmes prévus à l'article 45 du règlement (UE) no 1308/2013 sont atteints.
Numerical fiscal rules shall be designed in order to ensure that fiscal targets cover all sub-sectors of general government and are in line with Member States' obligations under the Stability and Growth Pact.
Les règles budgétaires chiffrées sont conçues de manière à ce que les objectifs budgétaires couvrent la totalité des sous-secteurs de l'administration publique et soient conformes aux obligations des États membres au titre du pacte de stabilité et de croissance.
The rules shall be designed to ensure that the objective of the scheme is met, and in particular that there is no overall increase in production potential in the Member State concerned.
Ces dispositions sont conçues de manière à garantir que l'objectif du système est atteint, et notamment qu'il n'y a pas d'augmentation globale du potentiel de production de l'État membre considéré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.
