We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
règles précisent
modalités précisent
modalités portent
Those rules shall specify any obligations for the members or participants arising from
Ces règles précisent toutes les obligations incombant aux membres ou aux participants en vertu
Those rules shall specify how and under what circumstances scientific data on residues in a particular foodstuff or in a species or more species may be used for setting a maximum residue limit in other foodstuffs, or other species.
Ces règles précisent comment et dans quelles conditions les données scientifiques concernant les résidus présents dans une denrée alimentaire particulière ou dans une espèce ou plusieurs espèces peuvent être utilisées pour la fixation d'une limite maximale de résidus dans d'autres denrées alimentaires ou d'autres espèces.
Those rules shall specify, in particular, the criteria for inclusion of an institute on the list of competent organisations designated by the Member States, arrangements for setting out harmonised quality requirements and the financial rules governing any financial support.
Ces modalités précisent notamment les critères régissant l'insertion d'un établissement dans la liste des organismes compétents désignés par les États membres, les règles fixant des exigences de qualités harmonisées et les dispositions financières règlementant l'aide financière.
Those rules shall specify, in particular, the criteria for inclusion of an institute on the list of competent organisations designated by the Member States, arrangements for setting out harmonised quality requirements and the financial rules governing any financial support.
Ces modalités précisent notamment les critères régissant l'insertion d'un établissement dans la liste des organismes compétents désignés par les États membres, les règles fixant des exigences de qualité harmonisées et les dispositions financières réglementant l'aide financière.
The harmonised allocation rules shall specify that period.
Such rules shall specify in particular the products to which additional import duties may be applied.
Ces modalités portent notamment sur les produits auxquels des droits additionnels à l'importation sont appliqués.
These rules shall specify the conditions for carrying over leave from one calendar year to the next.
Celles-ci fixent les conditions de transfert des journées de congé d'une année civile à la suivante.
Such detailed rules shall specify in particular the products to which additional import duties may be applied.
Elles précisent en particulier les produits auxquels les droits d'importation additionnels peuvent être appliqués.
The supplementary rules shall specify the requirements as to the form, content and length of such briefs.
Le Règlement complémentaire définira les conditions de forme, de contenu et de longueur applicables à ces mémoires.
Those rules shall specify any obligations for the members or participants arising from: (a) (b) (c) (d) the constitution and administration of the regulated market
Ces règles spécifient toutes les obligations incombant aux membres ou aux participants en question en vertu : (a) (b) (c) (d) des actes constitutifs et administratifs du marché réglementé concerné
The Centre's internal rules shall specify requirements regarding the format, explanatory background and publication of a scientific opinion.
Le règlement intérieur du Centre précise les règles en matière de présentation, de motivation et de publication des avis scientifiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.