We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entrée en vigueur des règles
Together with various special committees established before the present rules went into effect and the ten or so legislative committees meeting at any one time some members find themselves with more committee assignments than they can reasonably be expected to handle.
Compte tenu des divers comités spéciaux créés avant l'entrée en vigueur des règles et de la dizaine de comités législatifs pouvant se réunir en tout temps, certains députés ont plus de travail en comité que ce à quoi on pourrait raisonnablement s'attendre de leur part.
After the rules went into effect in June, 24% of travellers in the EU telephoned as often as they do at home, compared to 11% before 15 June.
Après l'entrée en vigueur des règles en juin, 24 % des voyageurs dans l'UE ont téléphoné aussi souvent que chez eux, alors qu'ils étaient 11 % à le faire avant le 15 juin.
The report discusses the distribution of replacement insurance by car dealers and certified representatives between October 1, 2010, the date when the new rules went into effect, and December 31, 2010.
Le rapport fait ainsi état de la distribution de l'assurance de remplacement par les concessionnaires d'automobiles et les représentants certifiés entre le 1er octobre 2010, date de l'entrée en vigueur des nouvelles règles, et le 31 décembre 2010.
These rules went into effect on 12 June 2015.
Les nouvelles règles entrent en vigueur le 12 juin 2015.
Those new rules went into effect on 19 April 2004.
Ces nouvelles règles sont entrées en vigueur le 19 avril 2004.
After a comparatively short public comment period, the new rules went into effect in concert with the return of Parliament on September 20th, 2010.
Après une période de commentaires publics relativement courte, le nouveau règlement est entré en vigueur au moment de la rentrée parlementaire, le 20 septembre 2010.
New political financing rules went into effect on January 1, 2007, with the passing of the Federal Accountability Act.
De nouvelles règles sur le financement politique sont entrées en vigueur le 1er janvier 2007, à la suite de l'adoption de la Loi fédérale sur la responsabilité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.