We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
règles qui guident
Forging forward in the pursuit of meeting our objectives, we respect and obey the rules which guide each of our steps
Notre vision Vers l'atteinte de nos objectifs, nous respectons et obéissons aux règles qui guident chacun de nos pas
The Common Law and Customary Law Act lays down rules which guide the courts in deciding whether customary or common law applies.
La common law et le droit coutumier énoncent des règles qui guident les tribunaux dans le choix entre la common law et le droit coutumier.
The reason is that the elaboration of rules which guide and therefore limit a patrolman's discretion would provide an improved basis for holding patrolmen accountable for their actions.
En effet, l'élaboration de règles qui orientent, et donc limitent, l'exercice du pouvoir discrétionnaire, permettrait davantage de tenir les policiers responsables de leurs actes.
Direct and indirect effects of these strategies, the rules which guide, them will be examined in order to analyse the relationships between producers of the local economy and other urban stakeholders in order to evaluate the impact of the informal networks on urban development.
Les effets directs et indirects de ces comportements et les règles qui les sous-tendent seront examinés afin d'analyser les relations entre les producteurs de l'économie locale et les autres acteurs économiques, de façon à évaluer l'impact des réseaux informels sur le développement urbain.
Having once recognised, however, that the symbols stood for letters, and having applied the rules which guide us in all forms of secret writings, the solution was easy enough.
Supposant toutefois qu'ils se rapportaient aux lettres d'un alphabet, j'appliquai les règles qui permettent de déchiffrer les écritures secrètes et la solution ne fut pas difficile.
11| While outwardly we all have different traditions and customs, people from all cultures share common fundamental values and rules which guide their behaviour.
11| Même si les traditions et les coutumes diffèrent, les personnes de toutes les cultures partagent des valeurs et des règles fondamentales qui régissent leur comportement.
Well, you see, the rules which guide us in deciphering all secret writing depend on the fact that E, E is the most common letter in the English language.
Voyez-vous... Dans les règles pour déchiffrer une écriture cryptée, la lettre « E » est la plus commune dans notre langue.
According to the Annotated Standing Orders of the House of Commons, second edition, the rules which guide the period for statements by members place the antecedents back to at least 1867.
Selon le Règlement annoté de la Chambre des Communes, deuxième édition, il y avait déjà en 1867 des règles régissant la période des déclarations de députés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.