Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

run an application

Vertaling van "run an application" in Frans

NEW

exécuter une application

lancer une application

faire tourner une application

fonctionner une application

Then the users can run an application or a service.

Les utilisateurs peuvent alors exécuter une application ou un service.

Use this procedure to run an application outside the global cluster for testing purposes.

Suivez cette procédure pour exécuter une application en dehors du cluster global, afin d'effectuer des tests.

Attempts to run an application that has not previously been explicitly run will result in a user alert.

Si l'utilisateur tente de lancer une application n'ayant pas été explicitement exécutée précédemment, un message d'alerte s'affiche.

A cold start is how long it takes to run an application the first time it executes on a particular server.

Le démarrage à froid correspond au temps qu'il faut pour lancer une application la première fois qu'elle s'exécute sur un serveur donné.

Finally, unlock and run an application.

Troisièmement, vous le déverrouillez et lancez une application.

When you run an application that requires administrative privileges, you will be asked to enter your user password.

Quand vous exécutez une application qui exige des droits d'administration, il vous sera demandé de saisir votre mot de passe utilisateur.

How to run an application as an administrator

Comment exécuter une application en tant qu'administrateur

This way is recommended to enable installation of applications by users who do not have administrative rights or when it should be possible to run an application from a share.

Cette solution est recommandée pour activer l'installation d'applications par les utilisateurs qui n'ont pas de droits d'administration ou lorsqu'il doit être possible d'exécuter une application à partir d'un partage.

It is also possible to have a user run an application as a different, non-root user.

Il est aussi possible qu'un utilisateur puisse lancer une application sous un autre utilisateur que root.

Now you can make and run an application that works in the browser and as desktop application.

Maintenant vous pouvez faire et exécuter une application qui fonctionne dans le navigateur et que l'application de bureau.

The applications module may run an application and facilitate communications between the application and a remote server over a wireless communication network.

Le module d'applications peut exécuter une application et faciliter des communications entre l'application et un serveur à distance sur un réseau de communication sans fil.

A big warning is in place though: do not allow a user to run an application that can allow people to elevate privileges.

Un avertissement très important s'impose : n'autorisez pas à un utilisateur lancer une application qui permet d'augmenter ses privilèges.

If you customize trust levels, you may experience problems when you run an application that typically runs under a standard trust level.

Si vous personnalisez des niveaux de confiance, vous pouvez rencontrer des problèmes lorsque vous exécutez une application qui s'exécute généralement avec un niveau de confiance standard.