Try to be unobtrusive and run as little alarms as possible.
Essayez d'être le plus discret et courir aussi peu que les alarmes.
In the second mode you will have to run as far as possible.
Dans le second mode, vous devrez courir aussi loin que possible.
Now the palace is run as a hotel by a royal family.
Maintenant, le palais est géré comme un hôtel par une famille royale.
It has the potential to be run as a small business.
Elle a le potentiel pour être gérée comme une petite entreprise.
This independent bookstore has been run as a worker cooperative for ten years now.
Cette librairie indépendante fonctionne comme une coopérative ouvrière depuis déjà dix ans.
You have to run as fast as possible to catch up with th...
Vous avez à courir aussi vite que possible pour rattrap...
She can run as fast as the next guy when it matters.
Elle peut courir aussi vite que n'importe qui quand c'est important.
Let's see if you run as fast as me.
On va voir si tu cours aussi vite que moi.
Take my hand, run as quick as you can.
Prends ma main, cours aussi vite que tu peux.
He decided to run as a candidate for mayor this year.
Il a décidé de se porter candidat à la mairie cette année.
The outgoing mayor announced he would not run as a candidate.
Le maire sortant a annoncé qu'il ne se porterait pas candidat.
They all decided to run as candidates for the club's presidency.
Ils ont tous décidé de se porter candidats à la présidence du club.
I'll go out for a run as soon as it stops raining a bit.
Je sortirai courir dès qu'il arrêtera de pleuvoir un peu.