Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
run asynchronously
Vertaling van "run asynchronously" in Frans
fonctionnent de manière asynchrone
exécutées de manière asynchrone
se lancerait
the two processors run asynchronously in a master/standby relationship
les deux processeurs fonctionnent de manière asynchrone dans un rapport maître/attente
This means that our classes run asynchronously and that there are no set class times.
Cela signifie que nos classes fonctionnent de manière asynchrone et qu'il n'y a pas de temps ensemble de la classe.
Reactions are run asynchronously, when a source field's value is changed.
Les réactions sont exécutées de manière asynchrone, lorsque la valeur d'un champ source est changée.
The workloads are often run asynchronously using batch processing, with compute resources required to run the work and job scheduling required to specify the work.
Les charges de travail sont souvent exécutées de manière asynchrone à l'aide du traitement par lots, avec les ressources de calcul requises pour exécuter le travail et la planification des travaux requise pour spécifier le travail.
These mobile applications (regardless of the terminal) run asynchronously, meaning that they display the data they have at a given time and when an update is requested, they are returned on the mobile terminal of the OFY and BPMS solutions.
Ces applications mobiles (quel que soit le terminal) fonctionnent de manière asynchrone, c'est-à-dire, qu'elles affichent la donnée qu'elles possèdent et lorsque l'on demande la mise à jour, elles sont rapatriées sur le terminal mobile des solutions OFY et BPMS.
A second command run asynchronously (concurrently) fails.
Une seconde commande exécutée de façon asynchrone (simultanément) échoue.
You can start a background job even while other commands are running because background jobs always run asynchronously in a temporary session.
Vous pouvez démarrer une tâche en arrière-plan même pendant l'exécution d'autres commandes, car les tâches en arrière-plan s'exécutent toujours de manière asynchrone dans une session temporaire.
When the job does not run asynchronously, if a fatal error occurs during job execution, it will propagate to the client, aborting the load of the page.
Quand la tâche ne s'exécute pas en asynchrone, si une erreur fatale arrive pendant son exécution, elle va se propager jusqu'au client, ce qui fera échouer le chargement de la page.
following initialization, steps run asynchronously including automated steps of collection of priority values for demands utilizing the equation and the data collected.
après initialisation, le procédé comporte des étapes exécutées de façon asynchrone, qui comprennent des étapes automatisées de collecte de valeurs de priorité pour des demandes utilisant l'équation et les données collectées.
To summarize, a fully functional scheduled task that would run asynchronously every 5 minutes after an initial delay of 100 milliseconds could be built and submitted using the following code
Pour résumer, une tâche planifiée totalement fonctionnelle qui se lancerait toutes les 5 minutes après un délai initial de 100 millisecondes pourrait être construite et validée en utilisant le code suivant
Sub-decoders may run asynchronously.
Des sous-décodeurs peuvent tourner d'une manière asynchrone.
Q: On systems with multiple processors or systems where several virtual processors are being simulated, the sound in the cutscenes may run asynchronously to the picture, or the hero's lines are prematurely cut off.
Q: sur les systèmes à multiples processeurs ou sur les systèmes où plusieurs processeurs virtuels sont utilisés simultanément, le son des cinématiques peut être désynchronisé ou les répliques du héros peuvent être coupées prématurément.
The ability for web developers to indicate that scripts should run asynchronously to speed up page load times.
Possibilité pour les développeurs Web d'indiquer si les scripts doivent fonctionner de manière asynchrone afin d'accélérer le temps de chargement des pages.
Synoniemen voor run asynchronously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 30 ms.
