Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
run for
Vertaling van "run for" in Frans
Definitie
People are wondering whether their mayor will run for another term or retire.
Ils se demandent si leur maire va briguer un nouveau mandat ou partir en retraite.
Dier announced his attention to run for another term this week.
Dier a annoncé son attention à briguer un nouveau mandat cette semaine.
This charity drive will run for just one weekend, so every donation counts.
Cette collecte de fonds ne durera qu'un week-end, donc chaque don compte.
We need candidates willing to run for various leadership roles.
Nous avons besoin de candidats prêts à se présenter à divers rôles de leadership.
He wants to run for mayor in order to modernize municipal services.
Il souhaite briguer la fonction de maire afin de moderniser les services municipaux.
We need to schedule a dry run for the emergency evacuation procedure.
Nous devons planifier une répétition pour la procédure d'évacuation d'urgence.
Her announced intention to run for office surprised everyone in attendance.
Son intention déclarée de se présenter aux élections a surpris tous les participants.
He tends to run for the hills whenever commitment enters the conversation.
Il a tendance à prendre la fuite dès que l'engagement est évoqué.
We did a long run for a short slide organizing that pointless meeting.
On a fait beaucoup de bruit pour rien en organisant cette réunion inutile.
The pool pump needs to run for several hours every day.
La pompe de la piscine doit être en marche plusieurs heures chaque jour.
The fugitive couple managed to stay on the run for over a year.
Le couple de fugitifs a réussi à rester en cavale pendant plus d'un an.
This ski tow only goes halfway up the run for beginners.
Ce monte-pente va seulement jusqu'au milieu de la piste pour les débutants.
Investing in employee training will pay dividends in the long run for the company.
Investir dans la formation des employés portera ses fruits à long terme pour l'entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met run for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
run for cover v.
se mettre à l'abri
"When the storm started, we had to run for cover."
! run for it v.
s'enfuir
"When he saw the guards, he decided to run for it."
run for one's life v.
fuir pour sauver sa vie
"When the fire broke out, they had to run for their lives."
! make a run for it v.
se précipiter
"She made a run for it to catch the bus on time."
run for office v.
se présenter aux élections
"She decided to run for office in the upcoming election."
run for one's money v.
donner du fil à retordre
"The underdog team gave the favorites a run for their money."
! run for the hills v.
prendre la fuite · fuir
"He ran for the hills when he heard about the extra work."
! run for your money n.
concurrence sérieuse
"The new team gave the champions a run for their money."
! long run for a short slide exp.
beaucoup d'efforts pour peu de résultats
"It was a long run for a short slide to fix that minor bug."
! run for the roses v.
participer · concourir
"Athletes from around the world run for the roses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor run for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
run for office
9150
to run for office
5400
go for a run
5400
make a run for it
4830
for the long run
3360
to run for president
3090
run for it
+10k
run for president
5830
Resultaten: 11185. Exact: 11185. Verstreken tijd: 475 ms.
