Adds a low priority background task to be run in parallel with other tasks.
We expect both systems to be able to run in parallel and work well together.
Multiple filters are run in parallel to produce the required output format.
Plusieurs filtres sont exécutés en parallèle pour produire le format de sortie désiré.
Both implementation modes will initially be run in parallel.
Les deux modes d'action seront initialement exécutés en parallèle.
Tests can be run in parallel.
Les tests peuvent être exécutés en parallèle.
These jobs can also run in parallel as long as they target different server configurations.
Ces tâches peuvent également s'exécuter en parallèle pourvu que ce soit sur différentes configurations de serveur.
The two systems run in parallel, with no interaction or mutual influence whatsoever.
Les deux systèmes fonctionnent en parallèle, sans aucune interaction ni influence réciproque.
The profiles can also run in parallel over a certain distance.
Les profilés peuvent également être placés en parallèle sur une certaine longueur.
Both requirements run in parallel and therefore do not contradict each other.
Ces deux obligations sont parallèles et ne sont donc pas contradictoires.
Obtain an accurate ratio to determine whether the transformer can run in parallel.
It is very easy to start a task to run in parallel...
Political and economic reform should run in parallel with humanitarian aid.
Des réformes politiques et économiques doivent être conduites parallèlement à l'assistance humanitaire.
The two evaluations and authorisations can run in parallel.
Les deux évaluations et autorisations peuvent avoir lieu en parallèle.