Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
run into a problem
Vertaling van "run into a problem" in Frans
confronté à un problème
heurtons à un problème
We could run into a problem if nobody double-checks the figures before the final meeting.
Nous pourrions rencontrer un problème si personne ne vérifie les chiffres avant la réunion finale.
You'll probably run into a problem installing this software if you don't read the instructions carefully.
Tu vas probablement rencontrer un problème en installant ce logiciel sans lire attentivement les instructions.
We're clearly going to run into a problem on the Friday thing because your caucus was overwhelmingly interested, even though the time would be made up.
Nous allons avoir un problème avec le vendredi, parce que votre caucus était grandement intéressé à éliminer ce jour de séance, même s'il fallait rattraper le temps.
If not, we're going to run into a problem when we start our first meeting when the House opens.
Sans cela, nous allons avoir un problème à notre première réunion après la reprise des travaux de la Chambre.
He's always quick to help his coworkers as soon as they run into a problem.
Il s'empresse toujours d'aider ses collègues dès qu'ils rencontrent un problème.
Employees turn to the union representative whenever they run into a problem with their contract.
Les salariés se tournent vers la déléguée syndicale lorsqu'ils rencontrent un problème de contrat.
She's afraid she'll run into a problem with her visa when she gets to the airport tomorrow morning.
Elle craint de rencontrer un problème avec son visa en arrivant à l'aéroport demain matin.
Have you run into a problem after the recent repairs?
Avez-vous rencontré un problème après les réparations récentes?
We started to run into a problem when the internet connection suddenly cut out in the middle of the exam.
Nous avons commencé à rencontrer un problème lorsque la connexion internet s'est soudainement interrompue pendant l'examen.
She knows she's going to run into a problem if she hands in her project after the deadline.
Elle sait qu'elle va rencontrer un problème si elle rend son projet après la date limite.
The handlers raise this exception (or derived exceptions) when they run into a problem.
Les gestionnaires lèvent cette exception (ou des exceptions dérivées) quand ils rencontrent un problème.
They don't respect checkpoints or the police, and all fear their treachery if they run into a problem with any of them, even if they were right.
Ils ne respectent pas les points de contrôle ni la police et craignent tous leur trahison s'ils rencontrent un problème avec l'un d'eux, même s'ils avaient raison.
If they run into a problem while training, all they need to do is contact us!
S'ils rencontrent un problème pendant un entrainement, ils n'ont qu'a le signaler !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 106 ms.
