Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
run into problems if
Vertaling van "run into problems if" in Frans
rencontrer des problèmes si
avoir des problèmes si
rencontrer des problèmes s'
By selecting one network in particular, the user would refrain from using this key function and could even run into problems if the selected network is not available.
Avec le mode manuel, c'est à dire en sélectionnant un réseau particulier, l'utilisateur ne pourrait donc plus bénéficier de cette fonction clé et pourrait même rencontrer des problèmes si le réseau sélectionné n'est pas disponible.
If you build your deck with a ton of combinations in there, you're that much more likely to run into problems if you don't draw the right cards in the right order.
Si vous créez un deck avec des tas de combinaisons, vous risquez de rencontrer des problèmes si vous ne tirez pas les bonnes cartes au bon moment.
You are unlikely to run into problems if you just go with the basic settings, but it's a good idea to figure out what each button or option does if possible.
Vous aurez peu de chances d'avoir des problèmes si vous avez seulement des réglages de base, mais il vaut toujours connaitre d'avance la fonction de chaque bouton.
If you want to watch Japanese TV online, whether it's anime, music videos, dramas, or news, then you might run into problems if you are based internationally.
Si vous voulez regarder la télévision japonaise en ligne, qu'il s'agisse d'animes, de vidéoclips, de dramas ou d'actualités, vous pourriez avoir des problèmes si vous êtes basé à l'étranger.
The students are likely to run into problems if they don't hand in their assignments on time.
Les étudiants risquent de rencontrer des problèmes s'ils ne rendent pas leurs devoirs à temps.
The software may run into problems if it isn't updated regularly by the IT department.
Le logiciel pourrait rencontrer des problèmes s'il n'est pas mis à jour régulièrement par le service informatique.
However, you can run into problems if you mount your CDs througt the SCSI-emulation, such as error messages when mounting the CD, or when starting the CD player to listen to audio CDs.
Vous pouvez néanmoins rencontrer des problèmes si vous montez vos CD via votre émulation SCSI, tels que des messages d'erreur lors du montage de CD ou lors de l'utilisation du lecteur pour écouter des CD audio.
We're likely to run into problems if we don't start preparing this project early enough.
Nous risquons de rencontrer des difficultés si nous ne préparons pas ce projet suffisamment tôt.
A posted worker may run into problems if they don't speak the language of the host country.
Un travailleur détaché peut rencontrer des difficultés s'il ne parle pas la langue du pays d'accueil.
It's likely that we would run into problems if we tried to absolutely prohibit export from a country under the current trade arrangements.
Nous risquerions d'avoir des problèmes si nous tentions d'interdire les exportations d'un pays en vertu des accords commerciaux actuels.
You're not in financial trouble, but you could run into problems if you take on more debt too quickly.
Votre situation financière n'est donc pas problématique, mais pourrait le devenir si vous contractez d'autres dettes dans un court laps de temps.
Even if svn:ignore is set, you may run into problems if you use shell wildcards in a command.
Même si svn:ignore est défini, vous risquez de rencontrer des problèmes si vous utilisez des caractères spéciaux du shell dans une commande.
We got advice from legal experts who were saying, "You're going to run into problems if you're going this way; you're not going to line up with an alignment or a match the way you want."
Des juristes nous ont dit que nous aurions des problèmes si nous adoptions cette approche, que nous n'arriverions pas au résultat recherché.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 79 ms.
