Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
run into the same problems
Vertaling van "run into the same problems" in Frans
confrontés aux mêmes problèmes
les mêmes problèmes
Or will we run into the same problems in the future as we met in the PHARE and, especially, the TACIS programmes?
Ou nous trouverons -nous à l'avenir confrontés aux mêmes problèmes que ceux sur lesquelles nous trébuchons dans les programmes PHARE et surtout TACIS?
Or will we run into the same problems in the future as we met in the PHARE and, especially, the TACIS programmes?
Ou nous trouverons-nous à l'avenir confrontés aux mêmes problèmes que ceux sur lesquelles nous trébuchons dans les programmes PHARE et surtout TACIS?
We always run into the same problems whenever we have to meet tight deadlines.
Nous nous heurtons toujours aux mêmes difficultés dès qu'il faut respecter des délais serrés.
We often run into the same problems when we try to organize these meetings.
Nous nous heurtons souvent aux mêmes problèmes lorsque nous essayons d'organiser ces réunions.
If you turn down all help now, you're bound to run into the same problems later.
Si tu refuses toute aide maintenant, tu rencontreras fatalement les mêmes problèmes plus tard.
We want to make sure we establish enough of a reserve that we will not run into the same problems the government of which he was a member encountered when it had to deal with the unemployment insurance system.
Nous voulons donc nous assurer que soit établie une réserve qui ne créera pas des problèmes similaires à ceux que le gouvernement dont le chef de l'opposition faisait partie a connus avec le régime d'assurance-chômage.
We have to be extremely careful not to run into the same problems we had with OECD countries.
Nous devons faire extrêmement attention à ne pas à nouveau nous empêtrer dans les mêmes problèmes que nous avons eu avec les pays de l'OCDE.
Are we in a better position to not run into the same problems they've run into in the United States with the housing market?
Sommes-nous dans une meilleure posture et sommes-nous moins exposés au risque de nous heurter au même problème que les États-Unis sur le marché du logement?
In Florida, on the East Coast and in the centre of the country, do they run into the same problems with confusion as we do in Canada?
La Floride, la côte Est et le centre des États-Unis, où il y a beaucoup de tornades, ont-ils les mêmes problèmes que nous, au Canada, au niveau de la confusion?
Apvsys made sure not to run into the same problems and is available as Free Software under the GNU General Public License (GPL) Version 2.
Apvsys a la garantie de ne pas connaître les même problèmes et est disponible sous la GNU General Public License (GPL) configuration ASCII pour rendre le changement aussi simple que possible.
TFA 2020 and AFR 100, like so many other programs, will run into the same problems.
TFA 2020 et AFR 100 et bien d'autres se heurteront à ces causes également.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 83 ms.
