Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
run through scenes
Vertaling van "run through scenes" in Frans
For example, controls are fine-tuned and demonstrate finesse, allowing you to run through scenes at a faster pace.
Par exemple, les contrôles sont affinés et précis, ce qui permet de parcourir les scènes à un rythme plus rapide.
Andere resultaten
However, the theme of taboos runs through all ten scenes.
Cependant, on retrouve le thème du tabou dans les dix scènes.
The film explores war as a recurring theme that runs through almost every key scene.
Le film explore la guerre comme thème récurrent, présent dans presque chaque scène importante.
Before filming, the director requested a full run-through of the scene.
Avant le tournage, le réalisateur a demandé une répétition complète de la scène.
We'll run through this scene as many times as it takes before the final performance.
Nous répéterons cette scène autant de fois que nécessaire avant la représentation finale.
We can run through the scene with headphones so we can hear the directions more clearly.
On peut répéter la scène avec des écouteurs, comme ça on entend mieux les indications.
We run through out scenes in the order in which they were blocked.
Nous jouons nos scènes dans l'ordre dans lequel elles ont été préparées.
In rehearsal, the stage manager tests the lighting while the actors run through their scene.
En répétition, le régisseur teste les lumières pendant que les acteurs jouent leur scène.
The director asks the child actor to run through the scene several times with more emotion.
Le réalisateur demande à l'enfant acteur de répéter la scène plusieurs fois avec plus d'émotion.
We need to run through this scene from the play again; the lines still don't sound natural.
Nous devons repasser cette scène du théâtre, les répliques ne sont pas encore naturelles.
The teacher asked them to run through the scene with no backing track so the dialogue would be easier to hear.
Le professeur leur a demandé de répéter la scène sans musique pour mieux entendre les dialogues.
We're going to run through the whole scene, then go back over the parts that are causing problems.
Nous allons jouer la scène en entier, puis revenir sur les passages qui posent problème.
Joey, we're going to run through your scene with Carmen before we shoot it.
Joey, on va répéter la scène avec Carmen avant de tourner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor run through scenes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11489. Exact: 1. Verstreken tijd: 119 ms.
