I think that's what you call an extended run-on sentence.
Je pense que c'est ce qu'on appelle une phrase sans fin.
Try to avoid run-on sentences and an excessive use of adjectives.
Évitez les phrases trop longues et le recours excessif aux adjectifs.
A well-placed period can turn a run-on sentence into two clear thoughts.
Un point bien placé peut transformer une phrase mal ponctuée en deux idées claires.
Drafting without editing can result in many run-on sentences littered throughout the text.
Rédiger sans relecture peut conduire à de nombreuses phrases mal ponctuées parsemées dans le texte.
Avoid making a run-on sentence by using a conjunction or adding proper punctuation.
Évitez les phrases sans fin en utilisant une conjonction ou en ajoutant la ponctuation appropriée.
Learning to identify run-on sentences is an essential skill for effective writing.
Apprendre à identifier les phrases mal structurées est une compétence essentielle pour une écriture efficace.
In poetry, a run-on line can create a sense of urgency or flow.
En poésie, un enjambement peut créer un sentiment d'urgence ou de fluidité.
Editors often fix run-on sentences to enhance clarity in professional documents.
Les rédacteurs corrigent souvent les phrases mal ponctuées pour améliorer la clarté des documents professionnels.
Writing with run-on sentences can lead to miscommunication among readers.
Écrire avec des phrases qui s'enchaînent sans pause peut entraîner des malentendus chez les lecteurs.
The student wrote a single run-on sentence with no period, which really annoyed the grader.
L'élève a écrit une phrase interminable sans point, ce qui a énervé la correctrice.
Your run-on sentences have got a lot less pointless.
Tes phrases décousues sont de plus en plus compréhensibles.
It's sort of a run-on sentence.
La phrase est en quelque sorte mal construite.
He realized his mistake when he noticed the run-on in the final draft.
Il a réalisé son erreur en remarquant la phrase sans ponctuation dans la version finale.