The digital tour included a running commentary that enriched the experience of visitors.
They listened to a running commentary while watching the fireworks display from afar.
Or could we consider each running commentary as a commented version of the piece?
Ou pourrait-on considérer chaque commentaire suivi comme une version commentée de la pièce?
Can we say, for example, "I saw the piece" having only seen its running commentary?
Pourrait-on dire, par exemple, «j'ai vu la pièce», en ayant vu son commentaire suivi?
Please, I don't need the running commentary.
Je n'ai pas besoin de commentaire détaillé.
Once a test participant has completed the initial paperwork, we typically give the person practice in thinking aloud, since they will be asked to provide a running commentary during their session.
Une fois les divers documents remplis, nous demandons généralement au participant de s'exercer à réfléchir à voix haute, puisqu'il sera appelé à faire un commentaire détaillé pendant la séance.
His running commentary during the concert made it feel like we were right there.
Son commentaire en direct pendant le concert donnait l'impression que nous étions juste là.
The professor's running commentary clarified complex theories during the lecture to students.
Le commentaire en direct du professeur a clarifié des théories complexes aux étudiants pendant le cours.
He recorded a running commentary of our hike, capturing every moment and detail.
Il a enregistré un commentaire en direct de notre randonnée, capturant chaque moment et détail.
The director's running commentary made the documentary even more engaging for the viewers.
Le commentaire en direct du réalisateur a rendu le documentaire encore plus captivant pour les spectateurs.
The news anchor's running commentary kept us updated on the unfolding situation.
Le commentaire en direct du présentateur de nouvelles nous tenait informés de la situation en cours.
Throughout the race, their running commentary motivated the athletes to push harder.
Tout au long de la course, leur commentaire en direct a motivé les athlètes à se surpasser.
Her running commentary highlighted the key scenes in the film throughout its duration.
Son commentaire en direct a mis en avant les scènes clés du film tout au long de sa durée.