Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
running parallel with
Vertaling van "running parallel with" in Frans
parallèles à
en parallèle avec
parallèle au
Running parallel with localisation of utilities management, the government nationalised key sectors, including electricity in 2007. Failed promises
Parallèlement à cette relocalisation de la gestion des services, le gouvernement nationalisa des secteurs clés de l'économie, à l'image de celui de l'électricité en 2007.
Running parallel with the LMP and other TCP initiatives is the Gringo inspired Academic and Political Interventions program whose main aim - in order to win the global fight against poverty and misery - is to engage and convince world-policy-makers about the need and urgency for positive social change.
Parallèlement à cette initiative et au projet Futescola, le programme Interventions académiques et politiques a pour but - pour vaincre la pauvreté et la misère dans le monde - de sensibiliser les décideurs mondiaux à la nécessité et à l'urgence du progrès social.
on one of the connecting sheets there are bores running parallel with the plane thereof, while said fitting bores in the other sheets are perpendicular to the plane
l'une des feuilles de liaison comporte des alésages parallèles à son plan, les alésages de montage des autres feuilles étant perpendiculaires à celui-ci
Its two wings form a T-shape with the two bedrooms running parallel with the property and the main living area extending out over the Los Angeles hillside.
Ses deux ailes forment un T avec les deux chambres parallèles à la propriété et le salon principal qui s'étend sur la colline de Los Angeles.
We worked together to plan a line-up of films, meetings and other events running parallel with the competition.
Avec eux, nous avons prévu un choix de films, des rencontres et des moments qui se dérouleront parallèlement à la compétition.
This fabric is woven with toning stripes that running parallel with the selvedges of the fabric.
Ce tissu est tissé avec des bandes tonifiantes parallèles aux lisières du tissu.
This system is particularly suitable for renovations or for bivalent systems, meaning when the heat pump is running parallel with another secondary heating system.
Cette variante est particulièrement appropriée pour les rénovations et pour les installations bivalentes, c'est à dire lorsque la pompe à chaleur fonctionne parallèlement à un autre système de chauffage.
of light running parallel with the light source
de lumière parallèle à la source de lumière
A length of wire becomes rain, a piece of link fence becomes fog and so on, obviously a physical activity running parallel with the fermenting images in my head.
Un bout de fil de fer devient de la pluie, un morceau de grillage devient du brouillard et ainsi de suite; visiblement se joue une activité physique parallèle aux images qui fermentent dans ma tête.
the device of the invention includes a plurality of isolation layers formed at predetermined regions of a semiconductor substrate and running parallel with each other
le dispositif de l'invention comprend une pluralité de couches d'isolation formées à des régions prédéterminées d'un substrat semi-conducteur et courant parallèlement entre elles
It has the advantage of running parallel with the railway line so you can interrupt your walk according to your mood or your fitness level.
Il a l'avantage d'être parallèle à la voie de chemin de fer; vous pouvez donc interrompre votre course au gré de votre humeur ou de votre forme.
The connection between the drive rocker and the brush support is articulated about an articulation axis running parallel with the brush support rotational axis.
La liaison entre la bascule d'entraînement et le support de brosse est articulée autour d'un axe d'articulation parallèle à l'axe de rotation de la brosse.
a first resistance line which is spaced apart from the conductive line while running parallel with the conductive line in a longitudinal direction
une première ligne de résistance espacée de la ligne conductrice tout en s'étendant parallèlement à la direction longitudinale
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor running parallel with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 54 ms.
