Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
running rigging
View images
Definitie
Vertaling van "running rigging" in Frans
Definitie NEW
Good management of the running rigging is crucial for sailing success.
Une bonne gestion du gréement courant est cruciale pour réussir la navigation.
Without proper running rigging, the sails wouldn't catch the wind effectively.
Sans un bon gréement courant, les voiles ne prendraient pas le vent efficacement.
the state of the standing and running rigging together with cable wire connections
l'état des manœuvres courantes et dormantes, y compris les liaisons en câbles
For running rigging, fibre ropes or steel wire ropes shall be used.
Pour les manœuvres courantes, des cordages en fibres ou des câbles doivent être utilisés.
The running rigging helped them adjust the sails quickly in changing winds.
Le gréement courant leur a permis d'ajuster rapidement les voiles face aux vents changeants.
They replaced old ropes in the running rigging for better sail performance.
Ils ont remplacé les vieilles cordes du gréement courant pour une meilleure performance des voiles.
The captain checked the running rigging before setting out into deeper waters.
Le capitaine a vérifié le gréement courant avant de se diriger vers les eaux plus profondes.
He understood the importance of strong running rigging for a safe voyage.
Il a compris l'importance d'un gréement courant solide pour un voyage en toute sécurité.
The running rigging on the ship was in perfect condition before the voyage.
Le gréement courant du navire était en parfait état avant le voyage.
She learned how to tie new knots for the running rigging during the sailing class.
Elle a appris à faire de nouveaux nœuds pour le gréement courant pendant le cours de voile.
He spent hours organizing the running rigging to ensure the sails were well adjusted.
Il a passé des heures à organiser le gréement courant pour s'assurer que les voiles étaient bien réglées.
The running rigging is due to be fitted this week and new sails are expected to arrive shortly.
Le gréement courant devrait être mis en place cette semaine et de nouvelles voiles sont attendues sous peu.
If possible, replace the halyards and other running rigging parts of the mast by messengers.
Dans la mesure du possible remplacez les drisses et autres parties du gréement courant du mât par des messagers.
Images of running rigging
gréement courant
manœuvre courante
Synoniemen voor running rigging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 42 ms.
