Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
runoff vote
Vertaling van "runoff vote" in Frans
second tour
As neither won 50% of the vote, they face a runoff vote, scheduled for Feb. 7.
Comme aucun des deux n'a eu 50% des voix, un deuxième tour les attend, fixé au 7 février.
Cartoon by Carlos although some have already decided to boycott the runoff vote as "unethical and shameful", others believe this will be a huge mistake as it would mean votes silently going to Morsi.
Dessin de Carlos si certains ont déjà décidé de boycotter le second tour car voter serait "immoral et honteux", d'autres croient que ce serait une grave erreur car cela se traduirait par des voix allant silecieusement à M. Morsi.
In 2013, he challenged Moscow's incumbent mayor and nearly forced a runoff vote.
En 2013, il défiait le maire sortant de Moscou et manqua de peu imposer un second tour.
Before the attacks took place, the focus was on how the runoff vote in Zimbabwe would pan out amidst the current violence that was taking place in Zimbabwe.
Avant que les attaquent ne se produisent, l'accent a été mis sur la façon dont les élections décisives au Zimbabwe pourraient avoir lieu en dépit de la violence qui y règne.
Share Acrobats perform outside the headquarters of Mali's incumbent president and candidate for re-election in Bamako, 13 August 2018, one day after a presidential runoff vote
Bamako, le 13 août 2018. Au lendemain du deuxième tour de scrutin présidentiel, des acrobates se produisent devant le siège du président malien sortant et candidat à la réélection
Instead, by introducing the runoff vote, Benedict XVI's intention is that of preventing an excessive prolongation of conclaves.
Au contraire, l'intention de Benoît XVI, en introduisant le ballottage, est d'éviter une prolongation excessive du conclave.
Since no candidate won more than 50 percent of the vote, IBK, who won 41.4 percent, will face opposition leader Soumaila Cissé, who came in second with 17.8 percent of the vote, in a runoff vote on August 12.
Comme aucun candidat n'a franchi le seuil des 50 pourcent, IBK, qui a obtenu 41,4 pourcent du suffrage fera face au chef de file de l'opposition, Soumaila Cisse, arrivé second avec 17,8 pourcent, pour le deuxième tour prévu le 12 août.
Article added on November 28, 2016 at 12:46 Swiss time As reported yesterday in French, the French political right and center have chosen their presidential candidate in the runoff vote of their first ever open primary.
Dimanche, le 27 novembre 2016, les participants au deuxième tour de la primaire ouverte de la droite et du centre ont décidé que François Fillon sera leur candidat à l'élection présidentielle française de 2017.
The Canada Industrial Relations Board, CIRB, is receiving submissions on that up until this Friday, after which point they will make a determination as to whether there will be a runoff vote or whether we will have our right to self-determination.
Le Conseil canadien des relations industrielles acceptera les observations à ce sujet jusqu'à vendredi, après quoi il déterminera s'il y aura un scrutin ou si nous obtiendrons le droit à l'autodétermination. J'espère que c'est ce qui arrivera.
In August 2006, ahead of the runoff vote for president, the BDK allied themselves with Bemba.
En août 2006, avant le second tour des élections présidentielles, le BDK s'est allié avec Bemba.
After three months, 5,000 votes and a four-day runoff vote, The Bentway beat out its closest competitor "The Artery" by almost double the number of votes.
Après trois mois, 5000 votes et quatre jours de tours de scrutin, The Bentway l'a emporté devant son plus proche concurrent « The Artery » en obtenant plus du double des voix.
The first round of the French Presidential election comes April 23rd, with a likely runoff vote on May 7th.
La première ronde de l'élection présidentielle française aura lieu le 23 avril 2017; il est probable qu'elle mène à un second tour de scrutin le 7 mai 2017.
But he went on to shock France by reaching the second round runoff vote, where he was defeated by Jacques Chirac.
En 2002, il était arrivé au second tour, où il avait été très largement battu par Jacques Chirac.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor runoff vote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 31 ms.
