Collect and analyse the actions forecast in the rural development programmes.
Only a few rural development programmes still remain to be modified.
Sustainable forest management is a very important component of the new rural development programmes.
La gestion forestière durable est un composant très important du nouveau programme de développement rural.
The unions participate in programmes such as Leonardo or rural development programmes.
Les syndicats participent à différents programmes comme Leonardo et le programme de développement rural.
Many rural communities had benefited from the national funds established to support rural development programmes.
De nombreuses collectivités rurales avaient bénéficié des fonds nationaux créés pour appuyer les programmes de développement ruraux.
Management of the rural development programmes has to be facilitated also.
Il convient également de faciliter la gestion des programmes de développement rural.
The national strategies in turn inform the rural development programmes themselves.
Les stratégies nationales influencent ensuite les Programmes de développement rural.
It shall be implemented through the rural development programmes.
Sa mise en œuvre s'effectue par les programmes de développement rural.
The rural development programmes are co-funded from national envelopes.
Les programmes de développement rural sont cofinancés grâce aux enveloppes nationales.
Community funding under the rural development programmes will be requested.
Il sera recouru à un financement communautaire au titre des programmes de développement rural.
A thematic axis corresponds to each core objective in the rural development programmes.
Un axe thématique correspond à chacun des objectifs principaux dans les programmes de développement rural.
Support currently provided for under the rural development programmes will not be affected.
Les soutiens prévus actuellement dans le cadre des programmes de développement rural ne seront pas remis en cause.
It is part of the rural development programmes approval to confirm this.
La raison d'être de l'approbation des programmes de développement rural est notamment de confirmer ce point.