Some investors prefer to wait and see rather than rush into decisions.
Certains investisseurs préfèrent temporiser plutôt que de se précipiter dans leurs décisions.
The director would rather assess the risks than rush into this project.
Why stubbornly rush into a path that will be catastrophic.
Before we rush into another project, maybe we should pump the brakes.
Avant de foncer dans un nouveau projet, on devrait peut-être lever le pied.
But... no need to rush into the first on the crowded street.
Il ne faut pas se précipiter dans le premier sur la rue animée.
She preferred to live over the brush rather than rush into a formal marriage.
Elle préférait vivre maritalement plutôt que de se précipiter dans un mariage formel.
It looks like she's going to rush into the car with him.
On aurait dit qu'elle allait se précipiter dans la voiture avec lui.
It's smart to time it out rather than rush into a decision.
Il est judicieux de temporiser plutôt que de se précipiter dans une décision.
Sometimes, it's better to tap the brakes rather than rush into a decision.
Parfois, il vaut mieux prendre du recul plutôt que de se précipiter dans une décision.
With a mulling demeanor, he declined to rush into any decisions without thinking.
Avec un air réfléchi, il a refusé de se précipiter dans des décisions sans penser.
Sometimes, it's better to hang off than rush into important decisions.
Parfois, il vaut mieux temporiser que de se précipiter dans des décisions importantes.
Don't rush into this relationship; you barely know him.
Ne te précipite pas dans cette relation, tu le connais à peine.
Instead of thinking things through calmly, he tends to rush into conflicts.
Au lieu de réfléchir calmement, il a tendance à se jeter dans les conflits.