Remember to use a rust-proofing product on the screws before assembling the pergola.
Pense à utiliser un produit antirouille sur les vis avant de monter la pergola.
The salesperson recommended an eco-friendly rust-proofing product to protect the outdoor metal structure.
Le vendeur m'a conseillé un produit antirouille écologique pour protéger la structure métallique extérieure.
The process, described in ACS' journal, Langmuir, can make other poorly soluble materials more soluble, and has potential for improving the performance of dyes, paints, rust-proofing agents and other products.
Le processus, décrit dans la revue ACS, Langmuir, peut faire d'autres matières peu solubles plus soluble, et a le potentiel pour améliorer les performances des teintures, les peintures, les agents anti-rouille et d'autres produits.
1, PE film or Kraft paper - keep air/water/humid away, thus rust-proofing
1, PE film ou kraft papier-garder air/eau/humide loin, donc anti-rouille
He's putting a rust-proofing product on the garden fence to protect it from moisture.
Il applique un produit antirouille sur la barrière du jardin pour la protéger de l'humidité.
This rust-proofing product forms a thin protective layer on all exposed metal surfaces.
Ce produit antirouille forme une fine couche protectrice sur toutes les surfaces métalliques exposées.
Before painting, you need to apply a thick coat of rust-proofing product to the fence.
Avant de peindre, on doit appliquer en couche épaisse le produit antirouille sur la barrière.
A good rust-proofing product can protect your car and preserve its value.
Un bon produit d'antirouille permettra de la protéger et d'en conserver la valeur.
The worker has to reapply the rust-proofing product where the metal is starting to oxidize.
L'ouvrier doit rappliquer le produit antirouille là où le métal commence à s'oxyder.
Furthermore, the rust-proofing treatment of the plate will always maintain it a homogeneous aspect as time goes by.
De plus, le traitement antirouille de la plaque lui maintiendra un aspect homogène au fil du temps.
The cost of rust-proofing or fabric protectors, even if purchased from an authorized dealer.
Le coût de l'antirouille ou des protecteurs pour tissus, même s'ils ont été acquis chez un concessionnaire autorisé.
Electronic rust-proofing, how does it work?
L'antirouille électronique, comment ça fonctionne?
Remember that a good rust-proofing treatment will prevent the premature appearance of rust on the body of your vehicle and help you avoid, in some cases, very costly repairs.
Sachez qu'un bon traitement antirouille préviendra l'apparition prématurée de rouille sur la carrosserie et évitera, dans certains cas, des réparations très coûteuses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.