We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
impitoyablement efficace
redoutable efficacité
d'une efficacité redoutable
who's really ruthlessly efficient, but somewhat hard to understand.
qui est impitoyablement efficace, mais quelque peu difficile à comprendre.
And she has friends like Linux the penguin who's really ruthlessly efficient, but somewhat hard to understand.
Et elle a des amis comme Linux le pingouin, qui est impitoyablement efficace, mais quelque peu difficile à comprendre.
MakaM is a musical project based on a ruthlessly efficient recipe, the compositions of the quintet are made from a dub reggae base that's enroll in the traditional Jamaican culture.
MakaM est un projet musical qui repose sur une recette d'une redoutable efficacité. Les compositions du quintet sont réalisées à partir d'une base de reggae et de dub qui s'inscrivent dans la lignée de la culture jamaïcaine.
A ruthlessly efficient witch hunt, and a masterful performance by Mads Mikkelsen.
Une chasse aux sorcières d'une redoutable efficacité, et une interprétation magistrale de Mads Mikkelsen.
Raonic was ruthlessly efficient behind his own serve and largely untroubled by the serve of the Italian - uncharacteristically breaking several times and showing off improved fitness after a long injury layoff since September last season.
Raonic a été impitoyablement efficace au service et n'a jamais été ennuyé par les offrandes de l'Italien, ravissant son service à plusieurs reprises et montrant une meilleure forme physique après une longue absence en raison d'une blessure subie en septembre dernier.
In putting down the strike, von Tessmar was ruthlessly efficient, but he was not required to resort to the executions that he had threatened.
En mettant fin à la grève, Tessmar fut impitoyablement efficace, mais il n'eut pas besoin d'en venir aux exécutions dont il avait brandi la menace.
For six decades, the North Korean government, the North Korean regime has created this ruthlessly efficient system of political repression, denying even the most basic human rights to their own people.
Pendant six décennies, le gouvernement nord-coréen, le régime nord-coréen a créé ce système impitoyablement efficace de répression politique, reniant même les Droits de l'Homme les plus basiques à son propre peuple.
Stories about new tools for defining market strategy and market access ruthlessly efficient... compared to traditional approaches.
Témoignages sur les nouveaux outils de définition de stratégie de marché et d'accès au marché d'une efficacité redoutable... comparé aux approches traditionnelles.
This is certainly the most archaic unit of the station, but also the most beautiful and it is ruthlessly efficient.
C'est certainement l'appareil le plus archaïque de la station, mais aussi le plus beau et il est d'une efficacité redoutable.
Moreover, while it was tempting to just pass along costs like bandwidth to our customers, we knew if we were going to provide a compelling value proposition against hardware we needed to be ruthlessly efficient.
En outre, alors qu'il était tentant de simplement communiquer les coûts comme la bande passante à nos clients, nous savions que si nous voulions fournir une proposition de valeur attrayante en alternative au matériel, nous devions faire preuve d'une redoutable efficacité.
Built to be as comfortable as it is ruthlessly efficient, its finely tuned carbon construction is designed to allow you to perform at your best, hour after hour and mile after mile.
Conçu pour être aussi confortable qu'incroyablement efficace, son ingénieuse construction carbone a été développée pour vous permettre d'évoluer à votre tout meilleur niveau, heure après heure, kilomètre après kilomètre.
A conveniently located place close to all the attractions of the city and yet very quiet (thanks to the double glazing of a ruthlessly efficient).
Un endroit idéalement situé tout proche de tous les centres d'intérêt de la ville et pourtant très calme (grâce au double vitrage d'une efficacité redoutable).
20 ruthlessly efficient military operation.
1 opération militaire tout à fait efficace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.