Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rva values
Geflecteerde vorm van rva value
Vertaling van "rva values" in Frans
valeurs RVA
RVA values were high, indicating low incidence of pre-harvest sprouting throughout the crop.
Les valeurs RVA étaient élevées, indice d'une très faible incidence de germination précoce dans l'ensemble des récoltes.
Barley germination energy levels in 2009 were similar to those of 2008, however RVA values were optimal(high), indicating very low incidence of pre-germination.
Les caractéristiques de germination de l'orge en 2009 se rapprochaient de celles de 2008, toutefois, les valeurs RVA étaient optimales (élevées), indice d'une très faible incidence de germination précoce.
The vast majority of samples (>90%) showed very high RVA values, ranging from 120 to 180 RVA units, and indicating a high degree of soundness and a high probability of retaining germination energy during a long-term storage.
La grande majorité des échantillons (>90 %) ont obtenu des valeurs RVA très élevées, allant de 120 à 180, ce qui indique que les grains sont très sains et peuvent très certainement conserver leur énergie de germination lors d'un entreposage prolongé.
Rapid visco analysis (RVA) indicated over 86% of the crop was sound barley (RVA values>110) with excellent potential for storage.
L'analyse rapide de la viscosité (RVA) a révélé que plus de 86 % des cultures étaient saines (valeurs RVA>110) et présentaient un excellent potentiel de conservation.
Among the samples tested in 2014 survey only a few showed high RVA values (>120 RVU).
Parmi les échantillons analysés au cours de l'enquête de 2014, seulement quelques-uns ont révélé des valeurs RVA élevées (>120 RVU).
The majority of barley samples tested in 2017 survey was sound as indicated by high RVA values (>120 RVU) as shown in Figure 3.6.
La majorité des échantillons de blé analysés dans le cadre de l'enquête de 2017 étaient sains, comme l'indiquaient leurs valeurs RVA élevées (>120 RVU).
RVA values indicated that no pregermination was present in the composite samples.
Les valeurs RVA ont révélé l'absence de traces de prégermination dans les échantillons composites.
Only 10% of the samples showed the RVA values lower than 50 RVU stressing the need for identification of barley that should be malted promptly unless stored in cold and dry conditions for a short period.
Seulement 10 % des échantillons présentaient des valeurs RVA inférieures à 50 unités RVA, ce qui fait ressortir la nécessité de repérer l'orge qui doit être maltée promptement à moins qu'elle ne soit entreposée dans des conditions froides et sèches pendant une courte période.
To predict safe storage time more accurately, not only the RVA values, but also the storage conditions (temperature and relative humidity) and the initial moisture content of the grain have to be taken into account.
Pour prédire avec plus de précision une durée sécuritaire d'entreposage des grains, il faut tenir compte, en plus des valeurs de la RVA, des conditions d'entreposage (température et humidité relative) et de la teneur en eau initiale des grains.
The boxes in the graph show the range of RVA values in the middle 50% of the analyzed samples; the horizontal line and the dot inside the box indicate the median and mean, respectively.
Les cases montrent l'étendue des valeurs de l'analyse rapide de la viscosité qui se trouvent dans les 50 % du milieu des échantillons analysés; la ligne horizontale et le point à l'intérieur de chaque case indiquent respectivement la médiane et la moyenne.
Germination energy was excellent; with some water sensitivity present. The majority of samples showed high RVA values, indicating low incidence of pre-harvest sprouting in selected barley.
Les valeurs RVA (analyse rapide de la viscosité) de la majorité des échantillons étaient élevées, indice d'une faible incidence de germination précoce dans l'orge retenue.
The 2019 crop was challenged by wet harvest conditions, resulting in a high incidence of pre-harvest sprouting as indicated by relatively low RVA values (<50 RVU).
Comme les conditions humides ont retardé les travaux de récolte en 2019, il y a eu une incidence élevée de germination sur pied des céréales, comme l'indiquent les valeurs d'analyse rapide de la viscosité relativement faibles (<50 RVU).
This year's high RVA values have been attributed to relatively early harvest and dry harvest conditions in Western Canada.
Les valeurs RVA élevées observées cette année ont été attribuées à la récolte relativement hâtive et aux conditions sèches qui ont prévalu durant la période de récolte dans l'Ouest canadien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rva values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.
