Examples with "s modulated" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the beam-forming network of the present invention includes a laser for generating a beam b of electromagnetic energy. the beam-forming network further includes an electro-optic modulator for modulating the beam b in response to an input signal s modulated about a first frequency fo
le réseau générateur de faisceaux comprend un laser produisant un faisceau b d'énergie électromagnétique, un modulateur électro-optique permettant de moduler le faisceau b en réponse à un signal d'entrée s modulé autour d'une première fréquence fo
Andere resultaten
the device comprises a modulator outputting a modulated signal s
il comporte un modulateur produisant un signal modulé s
the s-SCH is modulated by a complex exponential wave and scrambled with a scrambling code
le s-SCH est modulé par une onde exponentielle complexe et brouillé par un code de brouillage
S. xylosus modulated the expression of 55 % of the genes to survive in a meat model.
S. xylosus survit dans un modèle viande en modulant l'expression de 55 % de ses gènes.
S. xylosus modulated the expression of 24 % of the genes in presence of nitroso compounds in the meat model.
S. xylosus répond aux composés nitrosés dans le modèle viande en modulant 24 % de son génome.
In some embodiments, expression of the spoIIIJ and/or yqjG gene product(s) is modulated by a promoter operably linked to the gene.
Dans certains modes de réalisation de l'invention, l'expression du ou des produits géniques spoIIIJ et/ou yqjG est modulée par un promoteur lié de façon opérationnelle au gène.
Finally, the CPS also modulated S. suis-induced inducible nitrogen oxide synthase (iNOS) expression and further nitric oxide production in microglia, which could be related to neurotoxicity and vasodilatation in vivo.
Finalement, la capsule a aussi modulé l'expression de l'oxyde nitrique synthétase inductible (iNOS) induite par S. suis et par la production subséquente d'oxyde nitrique par la microglie.
duty cycle modulation of the on/off times as a function of the frame compensates the inner-pin distortion (also called inner-linearity or modulated s-correction)
la modulation du cycle de service des périodes march-arrêt en fonction de la trame vient corriger les distorsions propres aux broches, c'est-à-dire la linéarité interne ou la correction s de modulation
Optionally, the independent operation of the boiler(s) is modulated as a function a comparison of a heat load assignment for each boiler to a heat output of the boiler(s).
Le fonctionnement indépendant de la ou des chaudières est éventuellement modulé en fonction d'une comparaison des besoins de charge de chauffage pour chaque chaudière et de la production de chaleur de la ou des chaudières.
a transmitting circuit of the telephone line, at the terminal end, said circuit transmitting a securement signal (s) that is modulated by a carrier wave (a) to a chosen frequency in the audible range
au niveau du terminal, un circuit d'émission sur ladite ligne téléphonique d'un signal (s) de sécurisation modulé par une onde porteuse (a) à une fréquence choisie dans le domaine audible, relié audit central téléphonique, un module de contrôle comprenant
A modulation circuit (14) adds the carrier signal (S2) to the identification code (S) frequency-modulated by the carrier signal (S1) for a certain time, and outputs the resulting signal to a light emitting circuit (17).
Un circuit modulateur (14) additionne le signal de porteuse (S2) au code d'identification (S) modulé en fréquence par le signal de porteuse (S1) pendant un certain temps, et envoie le signal résultant à un circuit photoémetteur (17).
or the modulated data sequence (s
ou de la séquence de données modulées (s
Thus, the entire psychomotor organization can be modulated through music as auteur(s)
Aussi, l'organisation psychomotrice toute entière peut être modulée par l'intermédiaire de la musique en tant que médiation.