However, the incidence of SAEs was similar between the two groups.
Toutefois, l'incidence d'EIG était la même dans les deux groupes.
No deaths were reported for any patient and SAEs were infrequent.
Aucun patient n'est décédé et les EIG étaient rares.
There was an increased incidence of SAEs (40% vs.
Une augmentation de l'incidence des effets indésirables graves (40% vs.
Electrolyte imbalances such as hyponatremia can represent SAEs with severe complications.
Les déséquilibres électrolytiques comme l'hyponatrémie peuvent constituer des EIG avec des complications sévères.
The rate of serious adverse events (SAEs) was low.
Le taux d'événements indésirables graves (EIG) était faible.
All other SAEs were reported in<5 patients each.
Chacun des autres EIG a été déclaré par<5 patients.
We used the SAEs to study precisely the short and long-term tolerance
Nous avons utilisé les EIG pour étudier précisément la tolérance à court et à long terme
When assessing for causal relationship, none of the SAEs reported were considered related to the vaccine.
D'après l'évaluation des liens de causalité, aucun des EIG signalés n'a été considéré comme étant dû au vaccin.
Cardiac disorders and infections were the most frequent types of SAEs in both groups.
Problèmes cardiaques et infections sont les deux types d'EIG les plus fréquents dans les deux groupes.
All other treatment-related SAEs were reported in<1% of the patients.
Tous les EIG liés au traitement ont été signalés chez<1 % des patients.
Overall, 59% of patients experienced SAEs.
Dans l'ensemble, 59 % des patients ont présenté des EIG.
The most common drug-related SAEs were neutropenia, pneumonia, and sepsis.
Les EIG liés au traitement les plus courants étaient la neutropénie, la pneumonie et la septicémie.
None of the SAEs were considered to be related to study treatment by investigators.
Aucun des EIG n'était lié au traitement à l'étude, selon les chercheurs.