Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
said declaration of nullity
Examples with "said declaration of nullity" and their translation in Frans
In any case, the said declaration of nullity will not affect the validity of the remaining provisions of the present document.
En tout cas, cette déclaration de nullité n'affectera pas la validité des autres dispositions du présent document.
If any of these Conditions or any provision of a Contract were declared null and void by a final decision by the competent authority, the remaining terms and conditions will remain in force, without being affected by said declaration of nullity.
NULLITE PARTIELLE Si l'une des conditions présente ou toute disposition d'un contrat sont déclarées nulles et sans effets par décision firme d'une autorité compétente, les termes restants et conditions resteront en vigueur sans être affectés par la déclaration de nullité.
Said declaration of nullity will not invalidate the rest of the Contract, which maintain its validity and effectiveness between the Parties.
Cette déclaration de nullité n'invalide pas le reste du Contrat, qui reste en vigueur entre les Parties.
Andere resultaten
Under the Old Code, an action or defense for the declaration of nullity of marriage based on psychological incapacity shall prescribe in ten years from the passage of said Code.
En vertu de l'ancien code, il y a prescription 10 ans après la promulgation du Code pour les actions en nullité de mariage fondées sur l'incapacité psychologique.
Many of the divorced do not want such a declaration of nullity.
Beaucoup de divorcés ne veulent pas d'une telle déclaration de nullité .
The declaration of nullity does not affect the legitimacy of your children.
La déclaration de nullité ne touche pas à la légitimité de vos enfants.
Each diocese determines the cost factor for processing declarations of nullity.
Chaque diocèse détermine lui-même le coût d'une telle procédure.
Is there a difference between a divorce and a declaration of nullity?
Y a-t-il une différence entre un divorce et une déclaration de nullité ?
A collation of questions and answers on the declaration of nullity procedure
Questions et réponses ayant trait au processus de déclaration de nullité
It is important that this semblance of marriage be avoided by a declaration of nullity.
Il importe que cette apparence de mariage soit détruite par une déclaration de nullité.
Under other jurisdictions, a declaration of nullity implied that a marriage had been illegal from the start.
Dans d'autres pays, une déclaration de nullité signifie que le mariage a été illégal dès sa conclusion.
by declaration of nullity given by the competent authority
par une décision de nullité rendue par l'autorité compétente
Application for mandamus and for declaration of nullity dismissed
Demande en mandamus et en déclaration de nullité - rejetée
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45484. Exact: 3. Verstreken tijd: 209 ms.
