Vertaling van "said error" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You'll notice that there are different ways to fix the said error.
Vous remarquerez qu'il existe différentes manières de corriger ladite erreur.
However, said error was corrected repeatedly by fax and also by telephone.
Néanmoins, ladite erreur a été corrigée à maintes reprises par fax, ainsi que par téléphone.
deducing therefrom the error percentage of the pressure sensor, and storing said error
en déduire le pourcentage d'erreur du capteur de pression, et mémoriser cette erreur
The seller reserves the right to cancel an order in spite of it being registered and confirmed if said error was caused by any kind of mistake or error regarding the pricing of a product or any other given nature.
Le vendeur se réserve le droit d'annuler une commande en dépit du fait qu'elle ait été enregistrée et confirmée si cette erreur a été causée par tout type de problèmes concernant la tarification d'un produit ou de toute autre nature.
so as to allow the parallelism error to be measured while said error is being corrected.
afin de permettre une mesure du défaut de parallélisme pendant la correction dudit défaut.
for correcting said error and means for positioning said device on the rod and cooperating with a rack on which the rod is stored, said correcting means
dudit défaut, et des moyens de positionnement dudit dispositif sur le crayon et coopérant avec un râtelier sur lequel est stocké le crayon, lesdits moyens de correction
In this article, we'll talk about various reasons why the said error happens.
Dans cet article, nous allons parler des différentes raisons pour lesquelles ladite erreur se produit.
Before we delve into the various solutions for this problem, let's look at the possible causes of the said error.
Avant d'examiner les différentes solutions à ce problème, examinons les causes possibles de ladite erreur.
a state estimator for receiving said error and for outputting derived signals
un estimateur d'état permettant de recevoir ladite erreur et d'émettre des signaux dérivés
a processing block for generating said error (δ&epsiv
un bloc de traitement pour générer ladite erreur (δ&epsiv
Once you know the reason why the said error occurs, you can now fix the problem.
Une fois que vous connaissez la raison pour laquelle ladite erreur se produit, vous pouvez maintenant résoudre le problème.
The ratio between the sum of said variable encoding amounts and said error encoding amount is determined as the update ratio.
Le rapport entre la somme desdites quantités de codage variables et ladite erreur de quantité de codage est déterminée comme étant le rapport de mise à jour.
on repeated recognition of similar errors, an error counter, provided for said error, is increased
lorsque des erreurs du même type sont reconnues de manière répétée, un compteur d'erreurs associé à ladite erreur est incrémenté