In 1951, the professor K. Kalokyris published an inscription dating to the 14th century and verified the hypothesis that a monastery was dedicated to Saint Constantine in this period.
En 1951, le professeur K.D. Kalokyris publie une inscription datant du XIVe siècle et vérifiant l'hypothèse qu'existe à cette époque un monastère dédié à saint Constantin.
However, by the 12th century Saint Constantine's biography was obscure, so it is likely that King Constantine was a literary invention created to provide a narrative for the shadowy early figure.
Au XIIe siècle la biographie de ce saint Constantin était devenue si obscure, que le roi Constantin fut une invention littéraire créée pour donner corps à un récit sur le personnage fantomatique initial.
The Saint Constantine is in the centre of Kos, just 100 meters from the beach.
Le Saint Constantin est dans le centre de Kos, à seulement 100 mètres de la plage.
Saint Constantine is a one-aisled basilica with a dome, with a one-arched step bell tower, a marble door with relief decoration and a small courtyard, supported by three columns ending in four arches.
Saint Constantin est une basilique à nef unique avec une coupole, ainsi qu'un clocher à plusieurs étages, une porte de marbre sculpté et un petit vestibule soutenu par trois colonnes qui se rejoignent par quatre arches.
It read: "The church carrying the name of Arkadi is consecrated to Saint Constantine."
Cette inscription dit : « L'église porte le nom d'Arkadi et elle est consacrée à Saint Constantin ».
The church was founded in 1953 and is delivering important work in the field of education, by operating at the same space the "Saint Constantine International School".
L'Église a été fondée en 1953 et fournit un travail important dans le domaine de l'éducation grâce à l'École internationale Saint Constantin qu'elle dirige.
You can also check out their nice Orthodox Church: Church Saint Constantine.
Vous pouvez également visiter leur belle église orthodoxe: l'église Saint Constantin.
In 1991 the school changed its statute and took the name of the first teacher Saint Constantine Cyril the Philosopher.
En 1991 l'école transforme son statut et accepte le nom du pionnier « Saint Constantin Cyrille le Philosophe ».
The most obvious sign of Byzantine influence still seen today is the Ardia, a horse race dedicated to the worship of SantuAntine (Saint Constantine), which takes place each year on 6 July in Sedilo.
Aujourd'hui l'exemple le plus évident de l'influence Byzantine est représenté par l'Ardia, une course équestre dédiée au culte de Santu Antine (Saint Constantin), qu'il se déroule chaque année le 6 Juillet à Sedilo.
The compilation of hagiographies in the Orthodox Church known as the "Great Synaxaristes" includes Saint Constantine of Strathclyde, giving his feast day as 11 March.
La compilation d'hagiographies de l'église orthodoxe connue sous le nom de "Grand Synaxaire" inclut saint Constantin de Strathclyde, et fixe le jour de sa fête au 11 mars.
Saint Constantine, the new Martyr, Of Hydra, Greece - laminated 10×14
Saint Constantin, le nouveau Martyr, de Hydra, en Grèce - stratifié 10×14
In the upper part of the frame, the Virgin in the Burning Bush is flanked by Saint Joachim and Saint Anne, while in the lower part a portrait of Saint Catherine is flanked by Saint Constantine and Saint Helena.
En haut, saint Joaquim et sainte Anne entourent l'image de la Vierge dans le Buisson ardent, alors qu'en bas saint Constantin et sainte Hélène flanquent le portrait de sainte Catherine.
You can also visit the Saint Constantine and Helen church, made of stone.
On peut visiter aussi l'église qui porte le nom des Saints Constantin et Hélène, toujours une construction en pierre.