Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same ardor
Vertaling van "same ardor" in Frans
ardeur même
If this same ardor had been put only to bring back the workers of the mining basin, the billions of dinars of its exports would have been enough to balance all the country's trade and budget balances.
Si cette la même ardeur avait été mise uniquement pour faire revenir les ouvriers du bassin minier, les milliards de dinars de ses exportations auraient suffi à équilibrer toutes les balances du pays, commerciale et budgétaire.
I take things to heart in the same way as before; I stand with the same ardor to my ideas and points of view.
Je prends les choses à cœur de la même façon qu'auparavant; je défends avec la même ardeur mes idées et mes points de vue.
I come humbly and calmly put myself in your school and I intend to keep the same ardor, the same discipline which I had shown in the first degree.
Je viens humblement et sereinement me mettre à votre école et j'entends conserver la même ardeur, la même discipline dont j'avais fait montre au premier degré.
This heritage, this know-how, we perpetuate from father to son with the same ardor.
Cet Héritage, ce savoir-faire, nous le perpétuons de père en fils avec la même ardeur.
I remember our dear Perinola and Elsa Martínez confronting the police during the repression of a demonstration in La Plata with the same ardor and efficiency as their male comrades.
Je me souviens de notre chère "Perinola" et d'Elsa Martinez affrontant la police qui réprimait dans les rues de La Plata une manifestation, avec la même ardeur et la même efficacité que leurs camarades masculins.
Today he has left the direction to his son, Edouard who, with the help of Michel Rolland, consultant winemaker, Antoine Ribeiro, estate manager, and his team, carries on this hard work with the same ardor and passion.
Aujourd'hui, il a confié les rênes de Château Rouget à son fils Edouard qui, entouré de Michel Rolland, œnologue-conseil, Antoine Ribeiro, responsable d'exploitation, et de son équipe, poursuit ce travail avec la même ardeur et la même passion.
Today, Marie-France Boisvert continues with the same ardor, to accumulate awards and mentions by exhibiting internationally in Canada, the United States and Europe.
Aujourd'hui, Marie-France Boisvert continue avec la même ardeur, d'accumuler prix et mentions en exposant internationalement au Canada, aux États-Unis ainsi qu'en Europe. FORMATION
string quartet For more than 25 years, the musicians of the Claudel-Canimex Quartet have brought to life the repertoire for string quartet with the same ardor and passion as the famous French artist for whom the quartet is named.
Quatuor Claudel-Canimex, quatuor à cordes Depuis plus de 25 ans, les musiciennes du Quatuor Claudel-Canimex animent le répertoire pour quatuor à cordes avec la même fougue et passion que la grande sculptrice française dont l'ensemble porte le nom.
Today, Inti Rami, the Aymara Sun celebration, and the Holy Week are celebrated with the same ardor.
La région fête ainsi avec la même ferveur l'Inti Rami, la fête du soleil d'origine aymara, que la Semaine Sainte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor same ardor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
