We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
même fonction de base
It is an umbrella term that covers a number of different products that all do this same basic function.
Il s'agit d'un terme générique qui englobe différents produits ayant tous cette même fonction de base.
The second step is to determine if the allogeneic product performs the same basic function after transplantation.
La deuxième étape vise à déterminer si le produit allogénique accomplit la même fonction de base après la transplantation.
Of course, the combination can be very complicated, but it is important that we always see the same basic function appearing
Bien sûr, les combinaisons peuvent être très compliquées, mais l'important est que l'on voit toujours apparaitre la même fonction de base
For example, a container ship owner can, from the technical point of view, equally operate a range of smaller to larger ships on a given route because these ships perform the same basic function.
Par exemple, un propriétaire de porte-conteneurs peut, d'un point de vue technique, exploiter indifféremment une gamme de navires petits ou grands sur un itinéraire donné parce que ces navires remplissent la même fonction de base.
While they all serve the same basic function, there are some differences in the data they collect, how they attach to a vehicle and how they are powered.
Bien qu'ils remplissent tous la même fonction de base, on relève un certain nombre de différences dans les données qu'ils collectent, leur mode de rattachement à un véhicule et leur mode d'alimentation.
These conditions all have the same basic function, namely to ensure that GSP schemes operate as instruments to promote development and not as instruments to promote the foreign or commercial policy objectives of the developed countries.
Ces conditions ont toutes la même fonction de base, à savoir faire en sorte que les schémas SGP soient des instruments au service du développement et non des instruments au service d'objectifs de politique étrangère ou commerciale des pays développés.
Which performs the same basic function, but with a cleaner signal.
Qui vous fournira les même prestations mais avec un signal plus propre.
Although they share the same basic function, distribution systems vary greatly from culture to culture, from one economic stratum to the next, and from great cities to humble villages.
Bienqu'ils assurent la meme fonction de base, les reseaux de distribution varient beaucoup d'une culture à l'autre, d'une couche économique à l'autre et des grandes villes aux petits villages.
While PBE all perform the same basic function, the differences between the items of equipment would result in their not being standardized and could impact the effectiveness of their use.
Même si les inhalateurs protecteurs accomplissent les mêmes fonctions, les différences entre les éléments de l'équipement non uniformisés pourraient nuire à l'efficacité de leur utilisation.
This paper concludes that the robust development of markets for OTC derivatives relative to those for EXT derivatives is not necessarily a regrettable outcome since both types of derivatives perform the same basic function.
En conclusion, l'auteur estime que la forte croissance des marchés hors bourse des produits dérivés par rapport aux marchés organisés de ces produits n'est pas un phénomène fâcheux puisque la finalité des transactions est la même.
The electrically operated version of the SkyHatch provides the same basic function as the manual but it can also be partially opened to serve as a ventilation unit too.
La version électrique du Skyhatch est construite sur la même base que le modèle manuel mais permet une ouverture partielle afin de servir également pour la ventilation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.