Group work makes it possible to bring together different skills to reach the same goal.
Le travail de groupe permet de rassembler des compétences différentes pour un même objectif.
The team members are moving forward together toward the same goal of winning.
Les membres de l'équipe avancent en bon accord vers le même objectif de victoire.
A well-defined objective helps keep everyone focused on the same goal.
Un objectif bien défini aide à garder tout le monde concentré sur le même but.
Enjoy support from people who share the same goal as you.
Bénéficier du soutien de gens qui partagent le même but que vous.
Second, you can trust that we share the same goal.
I believe this is more inclusive and achieves the same goal.
Selon moi, c'est plus inclusif et cela atteint le même but.
There are many ways... to achieve the same goal, son.
Il y a bien des façons d'atteindre le même but, fiston.
This approach is different from others trying to reach the same goal.
Cette approche est différente des autres essayant d'atteindre le même objectif.
Of course there are many ways to get to the same goal.
Évidemment, il y a plusieurs façons d'atteindre un même but.
And you all accepted the ultimatum with the same goal in mind.
Vous avez accepté l'ultimatum avec le même but en tête.
The project's organizer managed to bring very different people together around the same goal.
Le mobilisateur du projet a su rassembler des personnes très différentes autour du même objectif.
Time is limited and your competitors are pursuing the same goal.
Le temps est compté et vos concurrents poursuivent le même objectif.
Sharing the same goal and respecting the different personal motivations.
Partager un même objectif et respecter les motivations différentes de chacun.