We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mêmes données d'entrée
In another embodiment, the chromosome copy number can be determined using the same input data.
Dans un autre mode de réalisation, le nombre de copies de chromosome peut être déterminé en utilisant les mêmes données d'entrée.
This conversion table comprises first and second sub-tables each including a plurality of code groups, and these code groups contain different codes to the same input data.
Cette table de conversion comprend des première et seconde sous-tables contenant chacune une pluralité de groupes de codes, lesquels contiennent différents codes destinés aux mêmes données d'entrée.
The joint expert group asserted that the major dynamic models currently in use showed mutually consistent outputs, when driven by the same input data.
Le groupe commun d'experts a affirmé que les principaux modèles dynamiques actuellement utilisés produisaient des résultats compatibles, les uns avec les autres lorsqu'ils étaient fondés sur les mêmes données d'entrée.
which receive the same input data and process the same program, ROM
recevant les mêmes données d'entrée et traitant le même programme, ainsi que des mémoires mortes
He noted the work carried out by the Joint Expert Group on Dynamic Modelling and its important work that showed four dynamic acidification models using the same input data gave consistent results.
Il a noté les activités menées par le Groupe commun d'experts de la modélisation dynamique, notamment ses travaux importants qui ont montré que quatre modèles dynamiques de l'acidification utilisant les mêmes données d'entrée livraient des résultats cohérents.
Run a validation learning algorithm using the same input data of the prediction algorithm to ensure that the statistical process is working properly and that the results intuitively make sense.
Validation à l'aide d'un algorithme d'apprentissage employant les mêmes données d'entrée que l'algorithme de prédiction dans le but de s'assurer que le traitement statistique fonctionne correctement et que les résultats sont intuitivement probants.
the method comprises assembling indicators indicating the behaviour of the elements and arranging the assembled indicators such that each observable element's indicators are assigned to the same input data component
le procédé comprend l'assemblage d'indicateurs indiquant le comportement des éléments et la disposition des indicateurs assemblés de sorte que les indicateurs de chaque élément observable sont associés au même élément de données d'entrée
The operator is assumed to have the same input data types as the aggregate (which must be a single-argument normal aggregate).
L'opérateur est supposé avoir les mêmes types de données en entrée que l'agrégat (qui doit être un agrégat à un seul argument).
The Joint Expert Group agreed that model testing had confirmed that given the same input data, all four models considered suitable for use in the forthcoming CCE call for data (MAGIC, SAFE, SMART, VSD) gave similar outputs.
Le groupe a estimé que les essais de modèles confirmaient qu'avec des données d'entrées identiques, les quatre modèles susceptibles d'être utilisés pour le prochain appel de données du CCE (MAGIC, SAFE, SMART et VSD) produisaient des résultats analogues.
The Task Force noted the need for collaboration given that the Gothenburg Protocol review and the revision of the NEC Directive made use to a large extent of the same input data and model systems.
L'Équipe spéciale a noté qu'une collaboration s'imposait puisque l'examen du Protocole de Göteborg et la révision de la directive faisaient appel dans une large mesure aux mêmes données et modèles.
Glegg's cascade model is then modified to fit the experimental set-up and used with the same input data.
Nous avons ensuite adapté à la configuration expérimentale le modèle de Glegg qui tient compte des interactions entre pales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.