Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same melody
Vertaling van "same melody" in Frans
Without realizing it, you used the same melody as that old traditional song.
Sans le savoir, tu as repris la même mélodie que ce vieux chant traditionnel.
And as all the beggars, he used the same melody...
Et comme tous les mendiants, il avait la même mélodie...
The same melody on all six tapes, - but with different lyrics.
La même mélodie sur les six cassettes, mais des paroles différentes.
You and I are both playing the same melody.
Toi et moi, nous jouons la même mélodie.
The oboe and the gong chime play the same melody.
Le hautbois et le carillon de gongs jouent la même mélodie.
A verse in a song has the same melody but different lyrics.
Un couplet dans une chanson suit une même mélodie, mais est composé de paroles qui diffèrent.
The through-composed format kept the audience engaged, as they never heard the same melody twice.
Le format composé à travers gardait le public engagé, car ils n'entendaient jamais deux fois la même mélodie.
He sits in his room and plays the same melody over and over without variation.
Il reste dans sa chambre et joue invariablement la même mélodie.
Even though both songs use the same melody, their lyrics present different messages.
Même si les deux hymnes partagent la même mélodie, leurs paroles offrent des messages différents.
In the tutorial, I explain how we play different accompaniments on the same melody.
Dans le tutoriel, j'explique comment on peut varier l'accompagnement sur une même mélodie.
A good metaphor is to compare localisation to the use of several different voices to create the same melody.
Au sens figuré, la localisation peut être comparée à l'utilisation de plusieurs voix pour créer la même mélodie.
A marked feature in plain chant is the use of the same melody for various texts.
Une caractéristique marquée de plain-chant est l'utilisation de la même mélodie pour différents textes.
It is more or less the same melody on repeat, and it makes you want to kill yourself.
Genre c'est plus ou moins la même mélodie en boucle, et ça te donne envie de te foutre en l'air.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor same melody in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 56 ms.
