Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

same modus

Vertaling van "same modus" in Frans

NEW

même modus m

même mode m

We see the results in other countries with the same modus operandi.

On voit le résultat dans d'autres pays avec le même modus operandi.

Eight assaults with the same modus operandi.

Huit agressions avec le même modus operandi.

Two murders with the same modus operandi.

Deux meurtres avec le même mode opératoire.

Most kidnappers followed the same modus operandi and appeared to be in contact with each other, suggesting that the smaller groups were part of a broader linked enterprise.

La plupart des ravisseurs suivaient le même mode opératoire et semblaient être en contact les uns avec les autres, ce qui laisse penser que les plus petits groupes faisaient partie d'une structure plus vaste et coordonnée.

But, as the authors note, the same modus operandi applies elsewhere.

Mais, comme le notent les auteurs, le même modus operandi est utilisé ailleurs.

As you can see, apart from some minor details, it's the same modus operandi.

Comme vous le voyez, à quelques détails près, il s'agit du même modus operandi.

The following year, I redid the whole exercise with the same modus operandi in mind.

L'année suivante, l'exercice recommença avec le même modus operandi.

The same modus operandi and consequences can be found in the trade in spare parts for motor vehicles.

On constate d'ailleurs le même modus operandi et les mêmes conséquences pour ce qui concerne le trafic de pièces détachées automobiles.

Thus, when a second body murdred with the same modus operandi is found, a profiler joined the investigators team in order to help them.

Ainsi lorsqu'un second corps, assassiné selon le même modus operandi, est retrouvé, un profiler rejoint les enquêteurs afin de les épauler.

At the end, it seems than long-distance friendships are following the same modus operandi than the friendships you make in your neighborhood.

Au final les amitiés à distance suivent le même modus operandi que les amitiés dans notre rue.

I want to thank the hon. member because she is exposing the same modus operandi, the same danger to the general public.

Je remercie ma collègue parce qu'elle révèle le même modus operandi, le même danger qui guette l'ensemble de la population.

On the contrary, I want them to summarize, in a few words, useful information for the identification of a person, sometimes unknown, who has committed a number of crimes using the same modus operandi.

Au contraire, je veux qu'ils résument en quelques mots des renseignements utiles pour l'identification d'une personne, parfois inconnue, qui a commis plusieurs crimes en ayant recours au même modus operandi.