Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same semantic field
Vertaling van "same semantic field" in Frans
même champ sémantique
Globalization and collaboration ought to be words of the same semantic field.
Mondialisation et collaboration devraient être des mots du même champ sémantique.
For John Lyons in the 1970s words related in any sense belonged to the same semantic field, and the semantic field was simply a lexical category, which he described as a lexical field.
Pour John Lyons dans les années 1970s, les mots liés appartenaient au même champ sémantique aux termes des années 1970s et le champ sémantique était simplement une catégorie lexicale qu'il a décrite comme un champ lexical.
Since seldom, if ever, in two languages we find two words covering the same semantic field 1, it is more common trying to translate not single code units, but complete messages.
Puisque très rarement, si jamais, dans deux langues nous trouvons deux mots qui correspondent au même champ sémantique1, il est beaucoup plus normal d'essayer de traduire non pas des unités individuelles d'un code, mais des messages complets.
Economic, social and political changes are differently understood through this couple of opposed concepts, or others from the same semantic field, by the several actors involved.
À travers cette antonymie conceptuelle, ou d'autres appartenant au même champ sémantique telles que réussite/échec ou succès/insuccès, les différents acteurs impliqués ont une perception diversifiée des mutations économiques, sociales et politiques.
Synoniemen voor same semantic field in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 36 ms.
