Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
same solicitude
Vertaling van "same solicitude" in Frans
He wishes to share the same solicitude with us, with each of us.
Cette même sollicitude, il veut la partager avec nous, avec chacun de nous.
It was argued that they should not be treated by the courts with the same solicitude reserved heretofore for accommodation sureties.
On a soutenu que les cours ne devraient pas leur accorder la même sollicitude qu'elles ont démontrée envers les cautions de complaisance.
Let the ministers and guardians act with the same solicitude, as far as it lies within their power and competence, when dealing with persons and communities who may have been harmed by the sins of the brothers.
Que les ministres et gardiens agissent envers les personnes ou les communautés, éventuellement lésées par les péchés des frères, avec la même sollicitude, dans la mesure de leur possibilité et de leur compétence.
Near them, she felt "en famille" because both Guérins always treated their daughters and nieces with the same solicitude.
Auprès d'eux, elle se sentait en famille, car tous deux avaient toujours entouré d'une même sollicitude leurs nièces et leurs propres enfants.
In the spirit of that same solicitude, during the visit ad limina Apostolorum, I asked the Polish Bishops to do everything possible to ensure that the Polish parish would truly be an "ecclesial community" and a "family of the Church".
Dans l'esprit de cette même sollicitude, lors de leur visite ad limina Apostolorum, j'ai demandé aux Evêques polonais de faire leur possible afin que la paroisse polonaise soit véritablement une "communauté ecclésiale" et une "famille de l'Eglise".
Either a congress consisting of 550 people or a dealers meeting consisting of 200 people... Or a launching assembly... Maybe a high level meeting... All of them are accomplished with the same solicitude and same service quality.
Soit un congres de 550 personnes, soit une réunions de succursales de 200 personnes ou d' un lancement ou une réunion de haut niveau de 10 personnes... Toujours la meme soin, et la meme qualité de service.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor same solicitude in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
