Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same source notes
Vertaling van "same source notes" in Frans
même source souligne
même source signale
même source note
même source précise
However, the same source notes that the array of document formats being used led to a high prevalence of fraudulent identity cards since the identification of fake documents became more challenging (ibid.
Toutefois, la même source souligne que l'éventail de formats de documents utilisés a donné lieu à un grand nombre de cartes d'identité frauduleuses, du fait que leur authentification est devenue plus difficile (ibid.
The same source notes that as of April 2012 the Vranje police did not have any serious criminal cases motivated by blood feuds registered with them (ibid.
La même source souligne qu'en avril 2012, aucun cas de crime grave lié à une vendetta n'avait été porté à l'attention de la police de Vranje (ibid.
The same source notes that there have been cases in which doctors were later found to have fake medical degrees (ibid.
La même source signale qu'il y a eu des cas de médecins dont on a par la suite établi qu'ils étaient titulaires de faux diplômes en médecine (ibid.
The same source notes that the CPS won three seats in the 1986 elections (ibid.
La même source signale que le CPS a gagné trois sièges aux élections de 1986 (ibid.
The same source notes that there could be a "genetic vulnerability" to developing autism.
La même source note qu'il pourrait exister une « vulnérabilité génétique » entraînant le développement de l'autisme.
The same source notes that no cases were documented during the first third of 2013 (ibid.
La même source note qu'aucune affaire liée à une vendetta n'avait été relevée au cours des quatre premiers mois de 2013 (ibid.
However, the same source notes toddlers can fall into a group of chronic cold-sufferers that also have signs of stunted growth.
Cependant, la même source note que les bambins peuvent tomber dans un groupe de personnes souffrant de rhumes chroniques qui montrent des signes de retard de croissance.
The same source notes that Manipuri generally live in a "joint family" structure, which includes husband, wife, children, daughter-in-law, son-in-law and grandchildren (ibid., Sec.
La même source signale que les Manipuris vivent en général selon une structure de [traduction] « famille étendue », qui comprend l'époux, l'épouse, les enfants, la belle-fille, le beau-fils et les petits-enfants (ibid., sect.
The same source notes that Myanmar authorities keep detailed records of people legally leaving Myanmar through the use of exit stamps and would thus be likely to know if someone returning had left Myanmar illegally (ibid., Para.
La même source signale que les autorités du Myanmar tiennent un registre détaillé des personnes qui partent légalement du Myanmar au moyen de timbres de sortie et savent alors probablement si une personne qui revient a quitté le pays illégalement (ibid., paragr.
The same source notes that the name "Azerbaijan", taken as the name of the new republic, was the name of the adjacent province of Persia.
La même source note que le nom "d'Azerbaïdjan" pris par la nouvelle république était le nom de la province persane limitrophe.
The same source notes that the State Comptroller faulted this unit for "budget inconsistencies, waste," and "poor coordination" (ibid.
La même source signale que le Contrôleur de l'État (State Comptroller) aurait reproché à cette unité [traduction] « des discordances dans le cadre du budget et son gaspillage », ainsi que « sa mauvaise coordination » (ibid.
The same source notes that passport applications can be submitted to a passport office, embassy or high commission for processing (ibid.
On peut aussi lire sur le même site Internet que les demandes de passeport peuvent être déposées dans un bureau des passeports, une ambassade ou un haut-commissariat aux fins de traitement (ibid.
The same source notes that while queens have been subject to discrimination, harassment, and physical violence, many appear to
La même source précise que même si les « queens » ont déjà fait l'objet de discrimination, de harcèlement et de violence physique, nombre d'entre eux
Synoniemen voor same source notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 58 ms.
